OTHERS_CITABLE طب انتقال خون گذشته، حال و آینده http://bloodjournal.ir/article-1-46-fa.pdf 2014-08-19 287 289 Transfusion medicine past, present, future   Transfusion medicine   past, present, future     Pourfathollah A.A.1,2(PhD)     1 Tarbiat Modarres University   2 Iranian Blood Transfusion Organization-Research Center http://bloodjournal.ir/article-1-46-en.pdf 2014-08-19 287 289 Pourfathollah A.A. Pourfa@modares.ac.ir 1 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی میزان شیوع هپاتیت B ، C و HIV در بیماران هموفیلیاستان آذربایجان شرقی در سال 1383   چکید ه   سابقه و هدف   بیماران هموفیلی به دلیل دریافت مکرر فرآورده‌های خونی و کنسانتره فاکتورهای انعقادی در معرض ابتلا به عفونت‌های ویروسی قابل انتقال از راه خون می‌باشند که از میان آن‌ها عفونت هپاتیت C و HIV تأثیر زیادی بر زندگی این بیماران داشته است . عدم اعمال روش‌های ویروس زدایی بر روی کنسانتره فاکتورهای انعقادی تا قبل از سال 1985 موجب گردید که تقریباً تمام بیماران هموفیلی که تا قبل از سال 1985 تحت درمان با کنسانتره فاکتورهای انعقادی قرار گرفته بودند، مبتلا به عفونت هپاتیت C شوند. در بسیاری از کشورها حدود 50% بیماران هموفیلی به عفونت HIV نیز مبتلا شده‌اند. در این مطالعه هدف، بررسی میزان شیوع هپاتیت B ، C و HIV در بیماران هموفیلی استان آذربایجان شرقی می‌باشد.   مواد و روش‌ها   162 بیمار خونریزی دهنده شامل 113 بیمار مبتلا به هموفیلی نوع A و 17 بیمار مبتلا به هموفیلی نوع B 13 نفر مبتلا به کمبود سایر فاکتورهای انعقادی، 13 نفر مبتلا به بیماری فون‌ویلبراند و 6 نفر مبتلا به سایر اختلالات پلاکتی که در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند در این مطالعه مشاهده‌ای ، مورد بررسی قرار گرفتند. از ابتدای سال 1382 از این بیماران نمونه‌گیری به عمل آمد و از نظر وجود HCVAb, HIVAb, HBsAg تحت آزمایش‌های سـرولوژی قـرار گرفتند . سایر اطلاعات مربوط به نوع بیماری ، شدت بیماری ، سن و جنسیت به صورت پرسـش نامه‌ای و مراجعه به پرونده بیماران جمع آوری شد و اطلاعات توسط آزمون‌های آماری کای دو (Chi-square) و دقیق فیشر (Fisher's exact test) ارزیابی شد .   یافته‌ها   از 113 بیمار با هموفیلی نوع A ، 63 مورد (56%) و از 17 بیمار با هموفیلی نوع B ، 9 مورد (53%) از نظر HCVAb تاییدی مثبت بودند که در این بین جوان ترین بیمار هموفیلی HCVAb مثبت، 11 ساله بود و سابقه اولین تزریق وی سال 1372 می باشد . در گروه سنی کمتر از 10 سال در هیچ کدام از بیماران، آزمایش HCVAb مثبت نبود. در مجموع هیچ مورد HCV مثبت ر متولدین بعد از سال 1374 یعنی بعد از اجرای طرح غربالگری مشاهده نمی شود (001/0 p< ). یک نفر (9/0%) از بیماران، مبتلا به عفونت HIV و 3 مورد (7/2%) از نظر HBsAg مثبت بودند که در گروه هموفیلی نوع A قرار داشتند . بیشترین موارد HCV مثبت در گروه بیماران هموفیلی شدید ( با کمبود فاکتور 1% < ) قرار داشت به این ترتیب که در هر دو گروه بیماران هموفیلی شدید A و B میزان آلودگی هپاتیت C 75% بود.   نتیجه گیری   در متولدین سال 1374 به بعد شواهدی از عفونت HCV مشاهده نمی شود. یک مورد (9/0%) بیمار HIV مثبت در این مطالعه وجود داشت که از این نظر وضعیت استان نسبت به کشورهای مختلف بسیار مطلوب‌تر است.   کلمات کلیدی: هموفیلی، هپاتیت C ، هپاتیت B ، HIV http://bloodjournal.ir/article-1-47-fa.pdf 2014-08-19 291 299 هموفیلی هپاتیت C هپاتیت B HIV Prevalence of hepatitis B, C and HIV in hemophiliac patients of East Azarbaijan in 2004   Abstract     Background and Objectives   Due to frequent tranfusion of blood components, hemophiliac patients have been exposed to a wide range of blood-borne viruses, among which the human immune deficiency virus (HIV) and the hepatitis C virus (HCV) have had a considerable impact on their life. Prior to the introduction of virus-inactivation methods in 1985, almost all treated hemophiliacs had been infected with HCV transmited by factor concentrates, and in most countries almost 50% of hemophiliacs had also been infected with HIV.   Materials and Methods   162 patients with inherited coagulation disorders including 113 hemophilia A and 17 hemophilia B patients living in East Azarbaijan participated in this observational study. The patients started to be tested for anti-HCV, anti-HIV, and HBs-Ag in 2003. Demographic information were gathered through questionnaires and some other information was taken from patients' medical records.  Results   Among 113 hemophilia A and 17 hemophilia B patients, 63 (56%) and 9 (53%) were seropoitive for HCV-Ab respectively. The youngest patient who was seropositive for HCV-Ab was eleven years old, and his first blood transfusion occurred in 1993. No child under the age of 10 was HCV positive in other words, there was no case of HCV in 1995 (P<0.001). In hemophilia A group one patient (0.9%) was seropositive for HIV and 3 (2.7%) were seropositive for HBs-Ag. HCV status was also related to baseline factor activity level. In more severely affected patients of both group A and B (< 1% factor activity) , the prevalence of HCV was 75%.  Conclusions   Hemophiliac patients born after 1995 have no evidence of HIV infection. Only one patient (0.9%) was seropositive for HIV and in this respect our province as compared with other countries is in a good condition.     Key words: Hemophilia, Hepatitis C, Hepatitis B, HIV http://bloodjournal.ir/article-1-47-en.pdf 2014-08-19 291 299 Hemophilia Hepatitis C Hepatitis B HIV Torabi S.A. Seydesmail@yahoo.com 1 AUTHOR Abed-Ashtiani K. 2 AUTHOR Dehkada R. 3 AUTHOR Moghadam A.N. 4 AUTHOR Bahram M.Kh. 5 AUTHOR Dolatkhah R. 6 AUTHOR Babaei J. 7 AUTHOR Taheri N. 8 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه میزان شیوع عفونت‌های قابل سرایت با انتقال خون (هپاتیت B،C و HIV) در اهداکنندگان مستمر، با سابقه و بار اول اصفهان از شهریور تا اسفند ماه 1381   چکید ه   سابقه و هدف   مهم‌ترین اقدام سازمان‌ انتقال خون برای تهیه و تامین خون سالم، انتخاب اهداکننده سالم است که در سال‌های اخیر بیشتر مورد توجه قرار گرفته است. حذف اهداکنندگان حرفه‌ای و جایگزین کردن و تاکید بر اهدای خون داوطلبانه و مستمر از جمله اقدامات مهم در این راستا می‌باشد. در این پژوهش میزان شیوع عفونت‌های قابل سرایت با انتقال خون (هپاتیت B ، C و HIV ) در اهداکنندگان مستمر، با سابقه و بار اول اصفهان از شهریور تا اسفند ماه سال 1381 مقایسه شد.   مواد وروش‌ها   در این بررسی گذشته‌نگر، اهداکنندگان مستمر (16620، 42/56%)، با سابقه (5742، 49/19%) و بار اول (7096، 09/24%) شهر اصفهان از نظر شیوع عفونت‌های قابل سرایت با انتقال خون بررسی شدند. اطلاعات با بررسی رایانه‌ای برنامه اهداکنندگان اصفهان جمع‌آوری و با آزمون آماری کای دو (Chi-squere) در برنامه SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته‌ها   از بین 16620 اهداکننده مستمر، 385/0 درصد HBsAg مثبت، 192/0 درصد HCVAb واکنش‌دار و همه اهداکنندگان مستمر از نظر HIVAb منفی بودند. از 5742 اهداکننده با سابقه، 958/0 درصد HBsAg مثبت، 313/0 درصد HCVAb واکنش‌دار و تنها یک مورد (017/0 درصد) HIVAb واکنش‌دار بودند. در میان 7096 اهداکننده بار اول، 592/0 درصد HBsAg مثبت و 31/0 درصد HCVAb واکنش‌دار بودند و موردی از HIVAb واکنش‌دار دیده نشد. شیوع عفونت‌های قابل سرایت با انتقال خون (هپاتیت B ، C و HIV ) در اهداکنندگان مستمر کمتر از اهداکنندگان با سابقه و بار اول بود به طوری‌که در مقایسه اهداکنندگان مستمر و بار اول، 005/0= p و در مقایسه اهداکنندگان مستمر و با سابقه 000/0 p= بود.   نتیجه گیری   اهدای خون مستمر مهم‌ترین راه برای رسیدن به خون سالم است. بنابراین پیگیری اهداکنندگان مستمر، آموزش و حفظ اهداکنندگان باراول و با سابقه می‌تواند باعث افزایش میزان اهدای خون مستمر و در نتیجه افزایش سلامت خون شود. کلمات کلیدی: اهداکننده خون، شیوع، عفونت http://bloodjournal.ir/article-1-48-fa.pdf 2014-08-19 301 307 اهداکننده خون شیوع عفونت A comparison of seroprevalence of blood-borne infections among regular, sporadic, and first-time blood donors in Isfahan   Abstract  Background and Objectives In recent years there have been special interest in the donor selection strategies in blood banks in order to provide safer blood supply. Important steps are exclusion of paid and replacement donation and increase in the number of regular donors. In this survey the seroprevalence of blood-borne infections among regular, sporadic (lapsed) and first-time blood donors were compared (from August 2002 to March 2003).   Materials and Methods In a retrospective study the prevalence of transfusion transmitted infections was compared among regular, sporadic (lapsed) and first-time blood donors of Isfahan city. The total of 29458 blood donors donated blood during August 2002 to March 2003 in Isfahan out of this number, 16620 were regular donors (56.42%), 5742 sporadic donors (19.49%), and 7096 first-time donors (24.09%). Data were collected from the computerized data source of Isfahan Blood Transfusion Center and were then compared by the c 2 test.   Results Out of 16620 regular donors, 64 (0.385%) were HBsAg positive, 32 (0.192%) were HCV-Ab reactive, and all were HIV-Ab negative. Whereas, out of 5742 sporadic donors 55(0.958%) were HBsAg positive, 18 (0.313%) HCV-Ab reactive, and one (0.017%) was HIV-Ab reactive. Out of 7096 first-time blood donors, 42 (0.592%) were HBsAg positive, and 22 (0.31%) HCV-Ab reactive. No HIV-Ab reactive donors were detected. The prevalence of blood-borne infections (hepatitis B, hepatitis C and HIV) was less in regular than sporadic and first-time blood donors. The difference was significant (p=0.000 for regular and sporadic donors and p=0.005 for regular and first-time donors).   Conclusions Regular blood donation is one of the important steps in blood safety hence, retention of regular donors, and awareness-raising and recruitment of sporadic and first-time donors can increase the rate of regular donation leading in turn to higher blood safety.   Key words : Blood donor, Prevalence, Infection http://bloodjournal.ir/article-1-48-en.pdf 2014-08-19 301 307 Blood donor Prevalence Infection Masaeli Z. zmassaeli@yahoo.com 1 AUTHOR Jaberi M.R. 2 AUTHOR Magsudlu M. 3 AUTHOR
REVIEW_ARTICLE بررسی تاثیر بلایای طبیعی در تأمین خون سالم چکیده سابقه و هدف استفاده از خون و فرآورده‌های خونی یکی از نیازهای مهم بخش بالینی می‌باشد و از آن‌جا که احتمال انتقال عفونت به دنبال تزریق خون وجود دارد ، خون گیری باید فقط از اهدا کنندگان انتخاب شده بر اساس معیارهای بین المللی صورت گیرد. یکی از اولویت‌های سازمان‌های متعبر انتقال خون در سراسر دنیا و کشور ما جهت تهیه خون سالم ، اصلاح روش‌های پذیرش اهدا کننـده مـی‌باشد. به نظر می‌رسد در حال حاضر روش‌های اخیر فقط در زمان عادی و شرایط غیر بحرانی کاربرد دارد و در شرایط بحران، مثل هجوم اهداکننده خون بعد از وقوع زلزله شهرستان بم برای اهدای خون، استفاده از این روش‌ها عملاً امکان پذیر نمی‌باشد. این پژوهش برای جواب به این سؤال که آیا در چنین شرایطی سلامت خون به خطر می افتد یا خیر انجام گردید. مواد و روش ها مطالعه انجام شده از نوع مقطعی مقایسه‌ای بود. در این تحقیق4188واحد خون شامل 2094 واحد، خون هایی که بلافاصله بعد از زلزله بم در روزهای 05/10/1382 و 06/10/1382 در پایگاه‌های انتقال خون و بیمارستان‌های استان چهار محال و بختیاری با هدف خون رسانی به آسیب دیدگان زلزله بم اهدا گردیدند به عنوان گروه مورد و 2094 واحد شامل خون‌هایی که از تاریخ 29/06/1382 تا روز قبل از بحران یعنی 04/10/1382 در پایگاه‌های انتقال خون استان طبق روش‌های کلاسیک اهدای خون جمع آوری گردیده بودند به عنوان گروه شاهد مورد ارزیابی قرار گرفت. روی کلیه خون‌های شاهد و مورد آزمایش‌های الیزا مربوط به ویروس‌های هپاتیت B، هپاتیت C و ایدز صورت پذیرفت. در صورت مثبت بودن هر یک از آزمایش‌های گفته شده، آزمایش الیزای بار دوم انجام شد و در صورت مثبت بودن الیزای بار دوم روی این نمونه‌ها آزمایش‌های تأییدی (Confirmatory Test) وسترن بلات و RIBA انجام گردید. کلیه مراحل آزمایش‌ها روی گروه شاهد و گروه مورد به طور یکسان انجام پذیرفت. یافته ها بررسی نتایج نشان می‌دهد که بین گروه شاهد و مورد با استفاده از آزمون دو جمله ای (Binomial) تفاوت معنی‌داری در سطح 5% اطمینان در میزان بروز هپاتیت B و هپاتیت C، قبل و بعد از بحران وجود دارد. (001/0p<) ولی در میزان بروز HIV بین گروه شاهد و مورد تفاوت معنی داری مشاهده نگردید. نتیجه گیری بالا بودن نسبت موارد مثبت سرولوژیک در گروه مورد نسبت به گروه شاهد (میزان معنی داری82/0 در مورد هپاتیتB و 001/0 در مورد هپاتیتC) نمایان گر این است که خطر انتقال عفونت‌های ویروسی به دنبال تزریق خون‌های جمع آوری شده بعد از شرایط بحران نسبت به غیر بحران بیشتر است و برای کاهش این خطر پیشنهاد می‌گردد خون گیری و اهدای خون درشرایط بحران با اعمال مکانیسم‌های کنترلی مدیریت گردد. http://bloodjournal.ir/article-1-594-fa.pdf 2014-08-19 309 314 بلایا HBV HIV Impact of natural disasters on blood safety Abstract Background and Objectives The use of blood and blood products is one of the necessities of clinics. Blood donation should comply with international criteria because of the probability of transmission of infections following blood transfusion. One of the priorities in reliable blood transfusion centers in the world and in our country will be the improvement of the donor recruitment methods. It seems that recent methods are useful in non-emergencies. The use of such methods in emergency cases like what happened in Bam earthquake is practically impossible. This study aims to see if this would endanger blood safety. Materials and Methods In this cross-sectional study, 4188 blood units including 2094 blood units collected (as case group) immediately after Bam earthquake and 2094 units collected (as control group) before Bam earthquake were studied. In this process all blood units in the case and control groups were tested for HBV, HCV and HIV by Elisa method. We repeated positive results by Elisa. If test results were positive again, we would use confirmation tests (western blot and RIBA). Results The results show that there is a significant difference in Binomial test between control and case group (PV<0.001) for HBV and HCV before and after Bam earthquake however, no difference was observed for HIV between two groups. Conclusions Higher rate of serologically positive results in case group shows that there is a higher risk in emergencies for transmission of viral infections. To decrease this risk, it is proposed that blood donation is managed by implementing control mechanisms in emergency conditions. http://bloodjournal.ir/article-1-594-en.pdf 2014-08-19 309 314 Disasters HBV HIV M. Banitalebi Dehkordi mehdibanitalebi@yahoo.com 1 AUTHOR 2 AUTHOR 3 AUTHOR
REVIEW_ARTICLE بررسی شیوع هپاتیت B، C و عفونت HIV در بیماران تالاسمی و هموفیلی استان یزد سال 1382   چکید ه   سابقه و هدف   بیماران بتا تالاسمی و هموفیلی به‌دلیل نیاز به تزریق خون، در معرض تماس با خون هزاران اهداکننده قرار گرفته و مستعد ابتلا به بیماری‌های منتقله از راه خون می‌باشند. در مناطق مختلف دنیا و ایران آمار متفاوتی از شیوع آلودگی HIV و هپاتیت‌های B و C در بیماران تالاسمی و هموفیلی گزارش شده‌ است. بررسی فعلی با هدف تعیین شیوع هپاتیت‌های B ، C و عفونت HIV در بیماران هموفیلی و تالاسمی استان یزد انجام شد.   مواد وروش‌ها   مطالعه انجام شده توصیفی بود. در سال 1382، 85 بیمار تالاسمی ماژور و 74 بیمار هموفیلی به روش سرشماری وارد مطالعه شدند. اطلاعات لازم از بیماران جمع‌آوری و نمونه خون آن‌ها از نظر Anti-HIV ، Anti-HCV و HBsAg به روش الیزا بررسی گردید و نتایج مثبت به‌ترتیب به روش وسترن بلات، ریبا (RIBA) و نوترالیزیشن تأیید شد. مجذور کا (Chi-square) ، دقیق فیشر (Fisher's exact test) و Anova برای تجزیه و تحلیل داده‌ها، استفاده شد.   یافته‌ها   HBsAg و Anti-HIV بیمـاران تالاسمی منفی بود و شیوع Anti-HCV مثبت 4/9% بود. شیوع Anti-HIV و HBsAg در بیماران هموفیلی 4/1% و شیوع Anti-HCV 6/48% بود. شیوع Anti-HCV مثبت در افرادی‌که بعد از آغاز برنامه‌های غربالگری خون‌های اهدایی، فرآورد‌ه‌های خونی دریافت کرده بودند کمتر بود (02/0= p ، 0001/0 p< ). شیوع هپاتیت C در بیماران تالاسمی و هموفیلی از شیوع هپاتیت B و عفونت HIV بیشتر بود(0001/0 p< ).   نتیجه گیری   هپاتیت C مشکل اصلی این بیماران به‌خصوص بیماران هموفیلی می‌باشد.غربالگری خون‌های اهدایی به‌طور مؤثری شیوع هپاتیت C را کاهش داده‌است. برای پیشگیری از بروز موارد جدید آلودگی از راه فرآورده‌های خونی، استفاده از روش‌های حساس‌تر برای تعیین آلودگی خون‌های اهدایی از نظر HCV و در مورد بیماران هموفیلی، استفاده از فرآورده‌های پلاسمایی قرنطینه شده و فاکتورهای انعقادی ویروس زدایی شده یا نوترکیب باید مورد توجه قرار گیرد.   http://bloodjournal.ir/article-1-595-fa.pdf 2014-08-19 315 322 تالاسمی هموفیلی هپاتیت B هپاتیت C عفونت HIV Study of the prevalence of hepatitis B, C and HIV infection in hemophilia and thalassemia population of Yazd   Abstract  Background and Objectives As hemophilia and thalassemia patients are in regular need of blood or blood products, they are exposed to blood units of hundreds or even thousands of blood donors therefore, they are at a high risk of acquiring blood transmissible infections. Different prevalent rates of hepatitis B, C and HIV infection in hemophilia and thalassemia populations have been reported in various regions of Iran and the world. The present study was conducted to determine the prevalence of hepatitis B, C and HIV infection in hemophilia and thalassemia population of Yazd province of Iran.   Materials and Methods In this descriptive study, 85 thalassemia major and 74 hemophilia patients were included. The necessary information was gathered from the patients, blood samples were tested for serum markers of anti-HIV, anti-HCV and HBsAg by the ELISA method, and positive cases were confirmed by Western blot, RIBA and neutralization methods. The data were analyzed by Chi square and Fisher exact tests.   Results None of the thalassemia patients was positive for HIV Ab or HBsAg, while 9.4% were anti-HCV positive. In hemophilia patients, the prevalence of HIV Ab and HBsAg was 1.4%, while that of anti-HCV was 48.6%. The prevalence of anti-HCV in those patients who had received blood or blood products after implementation of the screening program in the country was significantly lower (P=0.02, P<0.000). Overall, the prevalence of hepatitis C as compared to hepatitis B and HIV was higher in both the hemophilia and thalassemia patients.   Conclusions Hepatitis C is the main problem of these patients, especially hemophiliacs. The screening program in the country has led to a significant reduction in the incidence of hepatitis C. In order to reduce the risks of transmissible infections by blood and blood products in the future, it is proposed tests that are more sensitive be used, especially for reduction of the window period of hepatitis C. For hemophiliacs, virally inactivated factor concentrates should be used in case such concentrates are not adequately available , donor retested quarantined plasma should be used.  http://bloodjournal.ir/article-1-595-en.pdf 2014-08-19 315 322 Thalassemia Hemophilia Hepatitis B Hepatitis C HIV infection H. Javadzadeh Shahshahani hjavadzadeh@yazdbto.ir 1 AUTHOR M. Atar 2 AUTHOR M.T. Yavari 3 AUTHOR Sh. Savabieh 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE ارزیابی مشخصات دموگرافیک و شیوع نشانگرهای ویروسی مهم در اهداکنندگان بار اول و مقایسه آن با اهداکنندگان مکرر در اصفهان طی سال 1382   چکید ه   سابقه و هدف   بررسی مشخصات و شیوع نشانگرهای ویروسی اهداکنندگان از نظر میزان ذخیره خون و حفظ اهداکنندگان و بررسی سلامت خون اهمیت دارد. در این مطالعه مشخصات دموگرافیک و شیوع نشانگرهای ویروسی در اهداکنندگان بار اول در اصفهان تعیین و با اهداکنندگان مکرر مقایسه شد.   مواد وروش‌ها   مطالعه انجام شده از نوع توصیفی با استفاده از داده‌های موجود بود. بررسی مشخصات دموگرافیک و نشانگرها در اهداکنندگان بار اول در سال 1382 در پایگاه انتقال خون اصفهان با روش سرشماری بررسی شد. بر روی تمام نمونه‌ها آزمایش الیزا و برای نمونه‌های مثبت، آزمایـش تأییـدی انجام شد. یافته‌های حاصل از این مطالعه با استفاده از آزمون کای دو (Chi-square) و آزمون‌ t (t Test) در دو جمعیت اهداکنندگان بار اول و مکرر مورد مقایسه قرار گرفت.   یافته‌ها   میانگین سنی و نسبت متأهلین در اهداکنندگان بار اول کمتر از اهداکنندگان مکرر بود (05/0 p< ، 95% : CI ). فراوانی اهداکنندگان بار اول مؤنث بسیار کم و اغلب اهداکنندگان بار اول دارای مشاغل آزاد و در مرتبه بعدی کارمند بودند (05/0 p< ، 95% : CI ). اهداکنندگان بار اول و مکرر به ترتیب 4/1 درصد و 54/0 درصد دارای آزمایش HBsAg مثبت همچنین 53/0 درصد و 23/0 درصد دارای آزمایش HCVAb مثبت بودند. HIVAb مثبت فقط در 2 مورد از اهداکنندگان مکرر وجود داشت.   نتیجه گیری   دموگرافی متفاوت اهداکنندگان در کشور ما در مقایسه با کشورهای غربی و فراوانی بسیار کم زنان اهداکننده از یک طرف و تفاوت بین اهداکنندگان بار اول و مکرر از نظر برخی شاخص‌های دموگرافیک از طرف دیگر، برنامه‌ریزی‌های متفاوتی را می‌طلبد. ضمن این‌که شیوع HBsAg و HCVAb کمتر در اهداکنندگان مکرر قابل توجه است. کلمات کلیدی: اهداکنندگان بار اول، اهداکنندگان مکرر، دموگرافیک، نشانگرهای ویروسی http://bloodjournal.ir/article-1-52-fa.pdf 2014-08-19 323 329 اهداکنندگان بار اول اهداکنندگان مکرر دموگرافیک نشانگرهای ویروسی Evaluation of demographic profiles and prevalence of major viral markers in first time vs repeat blood donors in Esfahan   Abstract  Background and objectives Demographic profiles of blood donors and prevalence of major viral markers in them are important as for as blood supply and donor retention are concerned. In this study, profiles of blood donors and prevalence of viral markers were studied in first-time donors and were then compared with those of repeat donors.    Materials and Methods This study was carried out with census method in Esfahan Blood Transfusion Center in 2003. All samples were tested with ELISA method and reactive samples were confirmed. The findings were compared with those of repeat blood donors by c 2 and t- test.    Results The age average and marital status rate in first time blood donors were less than the repeat donors (CI: 95%, P<0.05). The frequency of first-time female blood donors was very low. Most of first-time blood donors were businessmen and the second larger group belonged to employees (CI: 95%, P<0.05). Frequency of HBs Ag and HCV Ab reactive results in first-time blood donors was 1.4% and 0.5% respectively, and HIV Ab was negative for all of them. These values for repeat donors were 0.5% and 0.2% respectively, and HIV Ab was positive in 0.004% of these donors.   Conclusions Iranian demographic data were different form developed countries. However, low frequency of female blood donors and lower prevalence of HBs Ag and HCV Ab in repeat blood donors were significant.      Key words : First-time donors, Repeat donors, Demographic, Viral markers  http://bloodjournal.ir/article-1-52-en.pdf 2014-08-19 323 329 First-time donors Repeat donors Demographic Viral markers Pourazar A. 1 AUTHOR Akbari N. nah_akbari@yahoo.com 2 AUTHOR Hariri M. 3 AUTHOR Yavari F. 4 AUTHOR Akbari Sh. 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی شیوع و عوامل خطرساز آلودگی به ویروس هپاتیت C در بیماران همو دیالیزی شهر قزوین در سال 1383   چکیده   سابقه و هدف   ویروس هپاتیت (HCV)C یکی از علل شایع هپاتیت ویروسی در بیماران همودیالیزی و دریافت‌کنندگان پیوند کلیه می‌باشد. به طور متوسط ، 20% بیماران همودیالیزی ، مبتلا به هپاتیت C هستند که البته این آمار در مناطق مختلف دنیا متفاوت است. هدف از انجام این مطالعه بررسی شیوع و عوامل خطر ابتلا به هپاتیت C در بیماران همودیالیزی شهر قزوین می باشد.   مواد و روش ها   این مطالعه به روش توصیفی ـ مقطعی انجام گرفت. نمونه گیری به صورت سرشماری انجام شد و تعداد 89 نفر از بیماران همودیالیزی شهر قزوین در سال 1383 وارد مطالعه شدند. عوامل احتمالی خطر برای هر بیمار بررسی شد. سپس این افراد از نظر وجود آنتی بادی علیه ویروس هپاتیت ( Anti - HCV Ab ) C در خون با روش الیزای نسل سوم و ریبا ( RIBA ) بررسی شدند. در آنالیز تک متغیره از آزمون‌های (t-test)t ، کای دو (Chi-square) و دقیق فیشر (Fisher's exact test) استفاده شد.   یافته ها   در مجموع 45 نفر (6/50%) زن و 44 نفر (4/49%) مرد بودند. میانگین سنی بیماران 97/50 سال (94/14= SD ) بود. نتیجه آزمون آنتی‌بادی ضد HCV به روش الیزا در 9 نفر (3/10%) مثبت بود که بعد از بررسی مجدد با آزمون ریبا در نهایت آنتی‌بادی ضد HCV در 6 نفر (4/6%) مثبت گزارش شد. در بین عوامل خطر ، مجرد بودن ، زمان اولین ترانسفوزیون (قبل از سال 1375) ، تعداد دفعات ترانسفوزیون (بالای 20 بار) و طول مدت همودیالیز ارتباط معنی داری با ابتلا به هپاتیت C داشتند(به ترتیب 002/0= p ، 003/0= p ، 032/ 0= p ، 00/0= p ).   نتیجه گیری   بر اساس یافته‌های مطالعه حاضر، شیوع هپاتیت C در بیماران همودیالیزی شهر قزوین 4/6% می باشد. علی رغم کاهش این میزان در مقایسه با میزان آلودگی 9/23% در سال 1380 ، با توجه به تأثیر محدود و میزان بالای عوارض جانبی داروهای موجود ، پیشگیری از ابتلا به این بیماری با در نظر گرفتن عوامل خطر ضروری به نظر می‌رسد. کلمات کلیدی: ویروس هپاتیت C ، بیمار همودیالیزی ، شیوع http://bloodjournal.ir/article-1-53-fa.pdf 2014-08-19 331 337 ویروس هپاتیت C بیمار همودیالیزی شیوع Assessment of prevalence and risk factors of hepatitis C virus infection in haemodialysis patients in Ghazvin  Abstract    Background and Objectives   Hepatitis C virus (HCV) is one of the most prevalent causes of viral hepatitis in haemodialysis (HD) and kidney transplant patients. In average, 20% of HD patients are infected with HCV. But this prevalence differs in various areas of the world. The aim of this study is to assess prevalence and risk factors of HCV infection in HD patients.     Materials and Methods   This descriptive cross-sectional study was performed on 89 HD patients in Ghazvin in 1383. Risk factors were assessed for each patient. Then, blood samples of these subjects were evaluated for Anti-HCV Ab by ELISA and RIBA. In analysis of t-test, Chi2 and Fisher exact were used. Logistic regression was also conducted to predict infection with HC.     Results   There were 45 (50.6%) female and 44 (49.4%) male subjects. Age average was 50.97 (SD=14.94). Anti-HCV Ab in 9 (10.3%) patients was positive by ELISA. Along risk factors, marital status, date of first blood transfusion attempt (before 1375 according to Iranian calendar ), frequency of blood transfusion (above 20 times), and HD duration had significant correlation with hepatitis C infection (p=0.002, p=0.003, p=0.032, and p= 0.00 respectively).     Conclusions   According to this study, the prevalence of hepatitis C in HD patients in Ghazvin was 6.4% that shows decrease in rate of infection in comparison to 23.9% in 1380. Because of various side effects and restricted efficacy of available drugs, prevention considering risk factors is necessary.     Key words: Hepatitis C virus, Haemodialysis patient, Prevalence http://bloodjournal.ir/article-1-53-en.pdf 2014-08-19 331 337 Hepatitis C virus Haemodialysis patient Prevalence Bozorghi S.H. dr bozorgi@yahoo.com 1 AUTHOR Ramezany H. 2 AUTHOR Vahid T. 3 AUTHOR Mostajeri A. 4 AUTHOR Kareghar Fard H. 5 AUTHOR Rezayi M. 6 AUTHOR Ashayeri N. 7 AUTHOR Alaviyan S.M. 8 AUTHOR
OTHERS_CITABLE سرواپیدمیولوژی هپاتیت B ، ‍C و HIV در اهداکنندگان سالم مرکز انتقال خون شهرستان بابل در سال 1381 http://bloodjournal.ir/article-1-54-fa.pdf 2014-08-19 339 341 Seroepidemiological investigation of hepatitis B,C and HIV virus in safe blood donors of Babol Blood Transfusion Center   Seroepidemiological investigation of hepatitis B,C and HIV virus in safe blood donors of Babol Blood Transfusion Center       AghaJaniPoor K.1,2 (MD), Zandieh T.1(PhD)       1 Iranian Blood Transfusion Organization-Research Center   2 Amol Regional Blood Transfusion Center    http://bloodjournal.ir/article-1-54-en.pdf 2014-08-19 339 341 AghaJaniPoor K. Dr aghajanipour@yahoo.com 1 AUTHOR Zandieh T. 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی شیوع عفونت‌های ویروسی قابل انتقال از طریق خون در اهداکنندگان مستمر و غیر مستمر اراک 6 ماه اول سال 1383   چکید ه   سابقه و هدف   عفونت‌های منتقله از راه خون، همواره به‌عنوان یکی از مشکلات مصرف خون و فرآورده‌های خونی مطرح بوده‌اند، در این مطالعه شیوع ویروس‌های هپاتیت B ، C و ایدز و عوامل مرتبط با آن در بین اهداکنندگان مستمر و غیر مستمر پایگاه اراک طی 6 ماه اول سال 1383 بررسی شده‌است.   مواد وروش‌ها   مطالعه با طراحی داده‌های موجود به‌صورت سرشماری 11615 اهداکننده پایگاه اراک انجام شد. اطلاعات مورد نیاز با مراجعه به پرونده اهداکنندگان جمع‌آوری شد. نمونه‌های به‌دست‌آمده به تفکیک مستمر و غیر مستمر بودن بر حسب خصوصیات دموگرافیک بررسی و نتایج حاصل بر اساس آزمون کای‌دو (Chi-quare) و دقیق فیشر (Fisher's exact test) و رگرسیون لجستیک با استفاده از نرم‌افزار SPSS تجزیه و تحلیل آماری شدند.   یافته‌ها   40% از کل اهداکنندگان مستمر و 60% غیر مستمر بودند. طبق آزمایش‌های تاییدی، شیوع HBV ، HCV و HIV در کل اهداکنندگان 68/0%، 2/0% و 0% بود. در اهداکنندگان مستمر این مقادیر 1/0%، 02/0%، 0% و در اهداکنندگان غیر مستمر 05/1%، 45/0% و 0% به دست‌آمد. 4/1% از کل خون‌های اهدایی به دلیل مثبت شدن یکی از آزمایش‌های غربالگری الیزا از چرخه توزیع خارج شدند که این میزان در اهداکنندگان غیر مستمر 11 برابر مستمرها بود. در این مطالعه عفونت‌های ویروسی در اهداکنندگان غیر مستمر شیوع بیشتری داشت (0001/0 p< ). این عفونت‌ها به روش آزمایش‌های تاییدی در اهداکنندگان مستمر، در واحد سیار شیوع بیشتری داشت (001/0 p< ). در اهداکنندگان غیر مستمر فقط در افرادی که تحصیلات کارشناسی و بیشتر داشتند شیوع عفونت‌ها کمتر بود(05/0 p< ).   نتیجه گیری   شیوع عفونت‌های ویروسی در اهداکنندگان مستمر بسیار کمتر از اهداکنندگان غیر مستمر است. آموزش صحیح اهداکنندگان از نظر بیماری‌های ویروسی و شرایط اهدای خون و تفهیم رفتار اهدای خون در جهت تشویق به اهدای مستمر ، راه حل کاهش آلودگی‌های ویروسی می‌باشد. کلمات کلیدی: شیوع، HIV ، HCV ، HBV http://bloodjournal.ir/article-1-55-fa.pdf 2014-08-19 343 351 شیوع HIV HCV HBV Prevalence of blood transmitted viral infections in regular and non-regular donors of Arak Blood Center  Abstract   Background and Objectives  Blood transmitted infections have always made problems in the use of blood and blood products. In this study, the prevalence of hepatitis B, C and HIV and relevant factors were evaluated among regular and non-regular donors in Arak Blood Center in the first six months of the year 1383 (2004).     Materials and Methods   11615 donors of Arak Blood Transfusion Center were selected. The required data were gathered by reviewing donor forms. Finaly, the subjects divided into regular and non-reguler donors according to demographic properties were compared. Results were analyzed based on Fisher Exact Test and Logistic Regression in spss software.    Results  40% of donors were regular and 60% non-regular. According to confirmed tests, prevalence of HBV, HCV and HIV were 0.68% , 0.2% and 0% in blood donors. These fiqures were 0.1%, 0.02% and 0% in regular donors and 0.05%, 0.45% and 0% in non-regular donors respectively. 1.4% of all blood donations were discarded for being positive in Elisa tests this rate is 111 times higher among non-regular donors. In this study viral infections in non-regular donors had more prevalence (p<0.0001) prevalence of these infections in regular donors was higher among men and lower in employees (p<0.05) as tested by Elisa. The results for both groups of subjects were higher in mobile units (p<0.05). Prevalence of infections was lower among non-regular donors as appeared in confirmed tests in subjects with bachelor degree or higher (p<0.05).    Conclusions  Prevalence of viral infections among regular donors was much lower than non-regular donors. Proper awareness-raising of donors about viral diseases, criteria for blood donation, appropriate behavior for blood donation in order to promote regular donation are ways to decrease viral infections.    Key words: Prevalence, HIV, HCV, HBV http://bloodjournal.ir/article-1-55-en.pdf 2014-08-19 343 351 Prevalence HIV HCV HBV Mahdaviani F. DR-Fmahdaviani@yahoo.com 1 AUTHOR Saremi S. 2 AUTHOR Maghsoudlu M. 3 AUTHOR Pourfathollah A.A. 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE میزان معافیت و شیوع عفونت‌های منتقله از راه خون در اهداکنندگان خون تهران سال 1382   چکید ه   سابقه و هدف   سازمان‌های انتقال خون باهدف تأمین سلامت خون، از بین داوطلبین اهدای خون دست به انتخاب می‌زنند و داوطلبین پذیرفته‌شده را نیز تحت بررسی‌های غربالگری از نظر بیمار‌ی‌های منتقله از راه خون قرار می‌دهند. این مطالعه با دو هدف بررسی الگوی معافیت از اهدای خون و شیوع بیماری‌های منتقله از راه خون و همچنین متغیرهای مرتبط با آن در مراکز انتقال خون تهران در 8 ماه از سال 1382 انجام گرفت.   مواد وروش‌ها   مطالعه به صورت مشاهده‌ای و مقطعی انجام گرفت. در ایـن مطالـعه، تعداد 34823 نفر از داوطلبین اهدای خون به صورت تصادفی ساده از بین کـل مـراجعین بـه مراکـز انتقال خون استان تهران در فاصله زمانی 1 /3 /1382 لغایت 30/10/82 انتخاب شدند. در 26645 داوطلب پذیرفته شده، شیوع HBV ، HCV و HIV مورد بررسی قرار گرفت. ارتباط معافیت از اهدای خون با شیوع بیماری‌های منتقله از راه خون، متغیرهای دموگرافیک (سن، جنس، شغل، سطح تحصیلات) و عوامل مرتبط با اهدای خون (اهدای مستمر) تعیین گردید.   یافته‌ها   از کل داوطلبین اهدای خون، تعداد 7849 نفر (5/22%) معاف گردیدند. احتمال خطر انتقال بیماری‌های منتقله از راه خون در 36/43%، بیماری/مواجهه در 02/34% و مصرف داروها در 91/13% علت معافیت از اهدای خون بود. 42/15% افراد نیز به علل دیگر از اهدای خون معاف شدند. سن کمتر از 40 سال، جنس زن، مجرد بودن، سطح تحصیلات زیر دیپلم، اهدای غیر مستمر خون، عدم علاقه به اهدای مستمر خون، انگیزه غیر از کمک به هم‌نوع و برخی مشاغل (تاجر، هنرمند، سرباز و دانش‌آموز) با معافیت از اهدای خون همراه بود (0= p ). میزان شیوع آلودگی‌های هپاتیت B ، C و HIV در دوره زمانی مطالعه به ترتیب 6/0%، 2/0% و 003/0% به‌ دست آمد. سن بالاتر از 40 سال (0= p )، میزان شیوع آلودگی‌های هپاتیت B ، C و HIV در دوره زمانی مطالعه به ترتیب 6/0%، 2/0% و 003/0% به دست آمد. سن بالاتر از 40 سال (0= p )، تحصیلات کمتر از دیپلم (002/0= p )، تأهل (001/0= p ) و اهدای غیر مستمر خون (000/0= p ) با شیوع بیشتر هپاتیت B همراه بود، حال آن‌که شیوع هپاتیت B در دو جنس یکسان بود. شیوع هپاتیت C و HIV با هیچ یک از عوامل ذکر شده فوق ارتباط معنی‌داری نداشت (05/0 p> ).   نتیجه گیری   با توجه به این مطالعه، در تهران، جذب داوطلبین اهدای خون مرد، متأهل، افراد دارای سطح تحصیلات بالاتر، اهداکنندگان مستمر و برخی مشاغل به افزایش تولیدات سازمان منجر خواهد شد. همچنین افزایش جذب زنان، افراد دارای سن کمتر از 40 سال، افراد دارای تحصیلات بیشتر و اهداکنندگان مستمر به افزایش سلامتی و ایمنی محصولات تولید شده سازمان انتقال خون منجر خواهد شد. انجام مطالعه‌های مشابه در سازمان‌های انتقال خون در تمامی استان‌های کشور توصیه می‌شود.   کلمات کلیدی: اهدای خون، معافیت، HBV ، HCV و HIV http://bloodjournal.ir/article-1-56-fa.pdf 2014-08-19 353 364 اهدای خون معافیت HBV HCV HIV Donor deferral and blood-borne infections in blood donors of Tehran   Abstract  Background and Objectives Blood transfusion organizations screen blood donors by conducting interviews and serological tests to ensure blood safety. This study was conducted to study donor deferral, blood-borne infections, and related variables in Tehran Blood Transfusion Center (TBTC) during an 8- month period in 2003.   Materials and Methods In this cross-sectional study, 34823 volunteer blood donors were selected randomly from all clients of Tehran Blood Transfusion Center over a period of 8 months (from June 2003 to January 2004). The prevalence of HBV, HCV and HIV was studied in 26645 eligible blood donors. Correlation of donor deferral with blood-borne infections, demographic (gender, age, marital status, job, educational level) traits and donation-related variables (regular donation) was studied.   Results Deferral rate was 22.5% in the study period. Risk of blood transfusion transmitted diseases, disease/ exposure, medication, and other factors leading to blood deferral came out to happen in 43.36%, 34.02%, 13.91% and 15.42% of cases respectively. The age range less than 40, female gender, single status, low level education, non-regular donation and some job categories correlated with lower deferral rate. The prevalence rates of HBV, HCV and HIV were 0.6%, 0.2%, and 0.003%, respectively. Higher prevalence of HBV was significantly correlated with the age range over 40 years old (p=0.000), lower educational levels (p=0.002), and married status (p=0.001). HCV was not significantly correlated with any of these variables (p>0.05).   Conclusions This study highlights that the recruitment of males, those with age range below 40, singles, those with higher educational level, and regular donors in Tehran will increase the supply of blood components. Moreover, recruitment of females, those with age range below 40, those with higher educational levels, and regular donors will provide safer blood products. Such studies are recommended for all blood transfusion centers in all provinces of Iran.   Key words : Blood donation, Donor deferral, Cause of deferral, HBV, HCV, HIV http://bloodjournal.ir/article-1-56-en.pdf 2014-08-19 353 364 Blood donation Donor deferral Cause of deferral HBV HCV HIV Attarchi Z. ATTARCHIZOHREH@yahoo.com 1 AUTHOR Ghafouri M. 2 AUTHOR Hajibaygi B. 3 AUTHOR Assari Sh. 4 AUTHOR Alavian S.M. 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی میزان آگاهی و دیدگاه معلمین خانم و دانش‌آموزان بالای 17 سال دبیرستان‌های دخترانه استان اردبیل در مورد اهدای خون   چکید ه   سابقه و هدف   با توجه به هدف اصلی سازمان انتقال خون که تأمین خون سالم و کافی برای بیماران و نیازمندان به خون و فرآورده‌های خونی می‌باشد، انتخاب اهداکنندگان سالم دارای اهمیت فوق‌العاده می‌باشد. از طرف دیگر زنان به‌خصوص قشر دانش‌آموز و معلمان خانم که احتمال انجام رفتارهای پرخطر کمتری نسبت به مردان دارند، منبع بسیار مهمی برای تأمین خون سالم محسوب می‌گردند. در عین حال با توجه به این‌که میزان مشارکت این قشر از جامعه در زمینه اهدای خون کمتر از آقایان در سطح کشور و بالاخص استان می‌باشد، در این پژوهش علل اقدام کمتر خانم‌ها برای اهدای خون، نسبت به آقایان بررسی شده‌است.   مواد وروش‌ها   نوع مطالعه مقطعی می‌باشد و جامعه مورد مطالعه، معلمین خانم و دانش‌آموزان بالای 17 سال دبیرستان‌های دخترانه استان اردبیل می‌باشد. روش نمونه‌گیری به‌صورت نمونه‌گیری خوشه‌ای از بین دبیرستان‌های دخترانه استان بود و تعداد 280 نفر دانش‌آموز و 280 نفر معلم وارد مطالعه شدند. اطلاعات توسط پرسشنامه جمع‌آوری و در نهایت از نرم‌افزار کامپیوتری SPSS جهت تجزیه و تحلیل آماری استفاده شد.   یافته‌ها   میانگین سنی گروه دانش‌آموزی 39/1 ± 9/17 سال و میانگین سنی معلمین 74/6 ± 7/33 سال بود. در اکثریت جمعیت تحت مطالعه، سطح تحصیلات پدران و مادران خانواده‌های دانش‌آموزان و معلمان دوره ابتدایی بوده و اکثراً پدران شغل آزاد و مادران خانه‌دار بودند(7/91% دانش‌آموزان و 6/91% برای معلمین). سابقه اهدا خون در دانش‌آموزان و معلمین به ترتیب 10 و 21 درصد بود. مهم‌ترین علت اهدا خون در هر دو گروه اقدام انسان‌دوستانه ذکر شد. 35% دانش‌آموزان و حدود 21% معلمین، به میزان زیاد و خیلی زیاد از روند اهدای خون ترس داشتند.40% دانش‌آموزان و 57% معلمین مهم‌ترین علت استقبال کم خانم‌ها از روند اهدا خون را کم خونی بیان کردند. 2/32% دانش‌آموزان و 17% معلمین مهم‌ترین علت استقبال کم بانوان از اهدای خون را عدم موافقت والدین یا همسر می‌دانند. 3/17% دانش‌آموزان و 6/9% معلمین سابقه انجام حجامت داشتند و بین دو گروه اختلاف معنی‌دار آماری با 01/0= P مشاهده گردید.   نتیجه گیری   با توجه به این‌که سه عامل عقیده بر کم خونی در خانم‌ها، ترس از اهدا و عدم اجازه والدین مهم‌ترین عوامل استقبال کم خانم‌ها در امر اهدای خون مطرح شده‌اند باید در مورد آموزش عمومی مسایل مربوط به انتقال خون از طریق رسانه‌های عمومی و رادیو و تلویزیون اهتمام ملی را مد نظر داشت. کلمات کلیدی: اهدای خون، خون کافی، آگاهی، دیدگاه http://bloodjournal.ir/article-1-57-fa.pdf 2014-08-19 365 372 اهدای خون خون کافی آگاهی دیدگاه Evaluation of knowledge and attitude of female teachers and students (above 17 years of age) about donation in Ardabil province girl high schools   Abstract  Background and Objectives  To ensure safe and adequate blood supply to meet patients' needs is the main goal of blood centers. To this end, regular blood donors play an important role especially recruitment of female teachers and students is very significant. In this study, we aimed to study reasons why females as compared with males are less motivated to embark on blood donation.    Materials and Methods This survey was a cross-sectional research. A questionnaire was used to gather data on the knowledge and attitude of 280 female teachers and 280 female students about blood donation . SPSS statistical software was used for data analysis.    Results The age average of students and teachers were 17/9±1/39 and 33.7±6.74 respectively. 10% of female students and 21% of female teachers had the experience of blood donation. The main positive motivation for blood donation in both groups came out of altruistic causes. 35% of students and 21% of teachers were afraid of blood donation, 40% of students and 57% of teachers were afraid of anemia, and finally 32.2% of students and 17% of teachers were not allowed by their parents and hubands to donate blood.   Conclusions In this study , three main negative motivation causes for females to embark on blood donation came out to be fear of donation, fear of getting anemia, and lack of permission by their parents and husbands.    Key words : Blood donation, Safe and sufficient blood, Knowledge, Attitude, Teachers, Students above 17 years old, Girl high schools http://bloodjournal.ir/article-1-57-en.pdf 2014-08-19 365 372 Blood donation Safe and sufficient blood Knowledge Attitude Bazazataei A. DoctorBazazataei@yahoo.com 1 AUTHOR Davarnia B. 2 AUTHOR SadegyyeAharry S. 3 AUTHOR Haghighy S. 4 AUTHOR Azami A. 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی دموگرافی و شیوع هپاتیت B ، C و HIV در اهداکنندگان خون شهرستان جهرم سال‌های 1382-1380   چکیده   سابقه و هدف   اهداکنندگان خون دارای خصوصیات دموگرافیک مختلف در جوامع متفاوت می‌باشند که با اهداف گوناگون اقدام به اهدای خون می‌نمایند. هم‌چنین این گروه از افراد ممکن است منبعی برای انتقال بیماری‌ها باشند. با توجه به این‌که اطلاعاتی از اهداکنندگان خون در شهرستان جهرم موجود نمی‌باشد، لذا مطالعه حاضر به منظور شناخت دموگرافی اهداکنندگان خون در شهرستان جهرم صورت گرفته‌است.   مواد و روش‌ها   مطالعه انجام‌شده توصیفی و گذشته‌نگر بود و با بررسی 3000 پرونده اهداکنندگان خون که طی سال‌های 1382-1380 به سازمان انتقال خون جهرم مراجعه نموده‌بودند انجام شد. اهداکنندگان از نظر سن، ‌جنس، ‌شغل، تحصیلات، ‌وجود بیماری زمینه‌ای، انگیزه اهدا و بیماری‌های قابل انتقال از طریق خون مورد بررسی قرار گرفتند. آزمایش‌های مربوط به هپاتیت B ، C و HIV انجام گرفت. فراوانی و درصد هر کدام از متغیرها با استفاده از نرم‌افزار SPSS محاسبه گردید.   یافته‌ها   میانگین سنی اهداکنندگان 6/5 ± 52/32 سال بود و 9/92 درصد آن‌ها مرد و 1/7 درصد زن بودند. اکثریت اهداکنندگان (9/71 درصد) شهری و بقیه روستایی بودند. از نظر شغلی، 5/43 درصد شغل آزاد، 5/14 درصد کارمند و بقیه مشاغل دیگر را شامل می‌شدند. بیشترین افراد در این مطالعه دارای تحصیلات زیر دیپلم بودند. 96 درصد اهداکنندگان خون، انگیزه داوطلبانه داشته و تنها 4 درصد افراد به علت پلی‌سیتمی مبادرت به اهدای خون نموده‌بودند. از میان داوطلبین اهدای خون، 4/0 درصد HBsAg و 3/0 درصد HCVAb مثبت بودند و هیچ‌مورد HIV مشاهده نشد.   نتیجه‌گیری   از نظر ترکیب سنی ـ جنسی، اهداکنندگان شهر جهرم مشابه سایر نقاط می‌باشند و لیکن از نظر شغلی و تحصیلات متفاوت هستند. اکثر اهداکنندگان به‌طور داوطلبانه اقدام به اهدای خون می‌نمایند. شیوع عفونت‌های هپاتیت B ، C و HIV در جهرم از بسیاری مناطق ایران و دنیا پایین‌تر می‌باشد. کلمات کلیدی: دموگرافی ، اهداکنندگان خون ،‌ HBV , HCV , HIV  http://bloodjournal.ir/article-1-58-fa.pdf 2014-08-19 373 378 دموگرافی اهداکنندگان خون HIV HCV HBV Evaluation of demographic characteristics and hepatitis B,C and HIV prevalence among blood donors in Jahrom   Abstract    Background and Objectives Evaluation of demography and prevalence of HBsAg, HCV and HIV in blood donors in Jahrom was the goal of this study.     Materials and Methods  Data includeing age, sex, job, education level, underlying diseases, serologic tests (HBsAg, HCV, HIV) were obtained from files of blood donors who referred to blood center in Jahrom during 2001-2003.    Results The average age of blood donors was 32.52±5.6 92.2% of them were male. Most of the blood donors (71.9%) were rural inhabitants. Having free jobs (43.5%) and being government employees (14.5%) were the most frequent job categories.The prevalence of HBsAg and HCV was 0.4 and 0.3% respectively. No case of HIV was detected.    Conclusions Age and sex distribution of blood donors in present study was similar to other studies, but job and education frequency was different. The prevalence of HBV, HCV and HIV was lower than others parts of the world.    Key words: Demography, Blood donor, HBV , HCV , HIV http://bloodjournal.ir/article-1-58-en.pdf 2014-08-19 373 378 Demography Blood donor HBV HCV HIV Emamghorashi F. ghoraishy@yahoo.com 1 AUTHOR Fathi G.H. 2 AUTHOR Mohtashami A. 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه سنجش هموگلوبین با استفاده از قطره‌های اول و دوم خون در روش مقیاس رنگی سازمان بهداشت جهانی و مقایسه با نتایج استاندارد (دستگاه شمارش سلول‌های خون)   چکید ه   سابقه و هدف   به دلیل مردودی زیاد داوطلبان اهدای خون در غربالگری کم‌خونی که توسط مقیاس رنگی سازمان جهانی بهداشت (WHO) در مرکز انتقال خون کرمان صورت می‌گرفت، ما فکر کردیم که احتمالاً قطره خون به‌دست آمده از نوک انگشت در دفعه اول با آب میان بافتی بیشتری مخلوط شده و به‌دلیل رقت، به‌طور کاذب غلظت هموگلوبین آن قطره خون را کمتر از میزان واقعی نشان می‌دهد. بنابراین تصمیم گرفتیم که قطره دوم خون به‌دست آمده از همان محل را نیز با مقیاس رنگی WHO مورد سنجش قرار داده و نهایتاً پاسخ‌های قطره اول و دوم را با نتایج به‌دست آمده توسط دستگاه CBC مقایسه نماییم.   مواد و روش‌ها   این مطالعه به‌صورت توصیفی انجام شد. 100 نفر از داوطلبان اهدای خون به‌طور تصادفی انتخاب شدند تا نتایج آزمایش غربالگری کم‌خونی با استفاده از قطره اول و دوم خون آن‌ها توسط آزمون مقیاس رنگی WHO ، با نمونه‌های وریدی مورد سنجش این افراد با دستگاه CBC مورد مقایسه قرار گیرد. در این مطالعه حداقل طبیعی هموگلوبین اهداکننده g/dl 5/12 بود. لذا باتوجه به این که در آزمون مقیاس رنگی WHO اعداد اعشاری نداریم، هموگلوبین g/dl 13 پذیرفته شد ولی هموگلوبین g/dl 12 مردود گردید.   یافته‌ها   نتایج این مطالعه نشان دادند در سنجش هموگلوبین قطره اول خون توسط مقیاس رنگی WHO ، 26 درصد نتیجه کاذب (false readings) وجود دارد که شامل 26 درصد مردودی کاذب (false rejection) و صفر درصد قبولی کاذب (false acception) می‌باشد. حساسیت (sensitivity) روش 100 درصد و ویژگی (sepecificity) آن 9/72 درصد است. در حالی‌که در قطره دوم 8 درصد نتیجه کاذب داشتیم که شامل 5 درصد مردودی کاذب و 3درصد قبولی کاذب بود. حساسیت آن 25 درصد و ویژگی 7/94 درصد بود.   نتیجه گیری   نتایج به‌دست آمده در این مطالعه نشان داد قطره اول و دوم هیچ‌کدام در سنجش هموگلوبین به روش مقیاس رنگی WHO دقت مناسب برای غربالگری کم‌خونی اهداکنندگان خون ندارند. زیرا در سنجش قطره اول یک چهارم اهداکنندگان به‌طور کاذب به دلیل کم‌خونی از اهدای خون معاف شدند و در قطره دوم به دلیل حساسیت پایین دقت مناسب را نداشتیم. کلمات کلیدی: کم‌خونی، غربالگری، داوطلبان اهدای خون، سنجش هموگلوبین http://bloodjournal.ir/article-1-59-fa.pdf 2014-08-19 379 384 کم خونی غربالگری داوطلبان اهدای خون سنجش هموگلوبین Haemoglobinometry of the 1st and 2nd blood drops by WHO haemoglobin colour scale and its comparison with automated blood cell counter   Abstract    Background and Objectives  After many blood donors being rejected cause of anaemia detected by WHO haemoglobin colour scale, we thought that the first blood drops may have been mixed with the extra cellular fluid leading to the lower range of Hb concentration. Then, we decided to assess the 2nd blood drops so as to compare the results of both 1st and 2nd drops with those of the automated blood cell counter.     Materials and Methods   A descriptive study was conducted. WHO haemoglobin colour scale and automated blood cell counter were used to test 100 blood donor samples. In this study, we considered 12.5g/dl as the cut off point.    Results  The study indicated that there are 26% false readings in the assessment of the 1st drop by WHO haemoglobin colour scale this figure includes 26% false rejection and 0% false acceptance. Test sensitivity and its specificity are 100 and 72.9% respectively. In the assessment of the 2nd drop, we faced 8% false reading including 5% false rejection and 3% false acceptance. Its sensitivity and specificity were 25 and 94.7% respectively.   Conclusions  Our research has shown that cause of 26% false rejection in the 1st drop and the low test sensitivity of 25% in the 2nd drop, none of the 1st and 2nd drops are the favorite scale test for screening anaemia among blood donors.    Key words: Anemia, Screening, Blood donors, Haemoglobinometry http://bloodjournal.ir/article-1-59-en.pdf 2014-08-19 379 384 Anemia Screening Blood donors Haemoglobinometry Heidarzadeh M. MORTAZA307@yahoo.com 1 AUTHOR Sultani Z. 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی مقایسه‌ای شاخص‌های CBC بتا تالاسمی مینور و کم خونی فقر آهن   چکید ه   سابقه و هدف   افتراق دو کم خونی هیپوکرومیک میکروسیتیک شایع، یعنی کم خونی فقر آهن و تالاسمی مینور نیازمند آزمایش‌های تخصصی و پر هزینه است که در مناطق کم جمعیت در دسترس نمی‌باشند. چند شاخص مشتق از پارامترهای اصلی شمارش سلول برای غربال بیماران کم خون معرفی شده‌اند و در این‌جا مقایسه می‌شوند.   مواد وروش‌ها   مطالعه انجام شده از نوع مقطعی بود. چهار شاخص England ، Mentzer ، Shine و MDHL برای 110 بیمار تالاسمی مینور اثبات شده و 61 بیمار با کم خونی فقر آهن محاسبه شد. با استفاده از تحلیل منحنی‌های ROC بهترین سطوح آستانه هر شاخص برای دست‌یابی به بالاترین حساسیت ممکن در شناسایی بیماران تالاسمیک انتخاب شد و حساسیت‌ها و ویژگی‌ها محاسبه و مقایسه شد.   یافته‌ها   شاخص Mentzer با حساسیت 9/90% و ویژگی 3/80% بهترین شاخص در شناسایی بیماران تالاسمیک محسوب می‌شود.   نتیجه گیری   به نظر می‌رسد که می‌توان به طور گسترده از شاخص Mentzer با هزینه کم برای غربالگری بیماران با کم خونی هیپوکرومیک میکروسیتیک استفاده کرد و آزمایش‌های ژنتیک، الکتروفورز هموگلوبین و اندازه‌گیری سطوح آهن سرم، فریتین و TIBC را تنها در مراکز ارجاعی و برای بیماران غربال شده و مشکوک درخواست نمود و هزینه‌های بهداشت عمومی را کاهش داد. کلمات کلیدی: تشخیص افتراقی، تالاسمی مینور، کم خونی فقر آهن http://bloodjournal.ir/article-1-60-fa.pdf 2014-08-19 385 389 تشخیص افتراقی تالاسمی مینور کم خونی فقر آهن ‍Comparison of cell counter indices in differentiation of beta thalassemia minor from iron deficiency anemia   Abstract  Background and Objectives  Distinguishing two common hypochromic microcytic anemias (i.e. iron deficiency anemia and minor thalassemia) needs expensive laboratory tests not readily available everywhere. A number of indices derived from original cell counter parameters were tried to screen patients these indices are compared in this study.    Materials and Methods  Four indices of England, Mentzer, Shine and MDHL were calculated for 110 cases of known thalassemia minors and 61 iron deficients. The best cut-off point for each index was selected by receiver operator characteristic (ROC) analysis reaching the highest sensitivity to separate thalassemics from iron deficients. Sensitivity and specificity of indices were compared.�   Results  Mentzer’s index(sensitivity:90.9, specificity:80.3) had the best results.    Conclusions  It seems Mentzer’s index can be used widely to screen hypochromic microcytic anemic patients. Tests like hemoglobin electrophoresis, genetic studies, serum iron, TIBC and ferritin measurement should be reserved for selected patients in refferal centers. In this way we reduce public health costs significantly.    Key words : Differential diagnosis, Minor thalassemia, Iron deficiency http://bloodjournal.ir/article-1-60-en.pdf 2014-08-19 385 389 Differential diagnosis Minor thalassemia Iron deficiency Ghafouri M. maziarmd@yahoo.com 1 AUTHOR Mostaan Sefat L. 2 AUTHOR Sharifi Sh. 3 AUTHOR Hosseini Gohari L. 4 AUTHOR Attarchi Z. 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر عوامل اقتصادی بر مراقبت از بیماران مبتلا به هموفیلی http://bloodjournal.ir/article-1-61-fa.pdf 2014-08-19 391 393 The impact of economic factors on haemophilia care http://bloodjournal.ir/article-1-61-en.pdf 2014-08-19 391 393 Gharehbaghian A. Gharehbaghian@ibto.ir 1 AUTHOR Arman L. 2 AUTHOR