fa ارزیابی و تحلیل نتایج کنترل کیفی واحدهای گلبول قرمز در مراکز انتقال خون ایران طب انتقال خون Blood transfusion medicine پژوهشي Research <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt">چکیده</p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>سابقه و هدف </strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>در طب انتقال خون، تضمین سلامت و کیفیت خون و فرآورده‌های آن، امری ضروری می‌باشد. استانداردهای ملی انتقال خون، کنترل کیفی حداقل 1% فرآورده‌های تولید شده را ضروری دانسته و برای هر فرآورده، شاخص</strong><strong><span dir="ltr">‎</span></strong><strong>های لازم جهت کنترل کیفی را تعریف کرده است.</strong> <strong>این مطالعه با هدف ارزیابی و تحلیل نتایج کنترل کیفی فرآورده گلبول قرمز در مراکز انتقال خون ایران طی سال‎های 1392-1391 انجام شد.</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.85pt"><strong>مواد و روش‌ها</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>مطالعه حاضر از نوع توصیفی- مقطعی بود.در بازه زمانی سال‌های 1392-1391 ، اطلاعات مربوط به فرآورده گلبول قرمز کنترل کیفی شده در سازمان انتقال خون ایران، از کلیه واحدهای کنترل کیفی پایگاه</strong><strong><span dir="ltr">‎</span></strong><strong>های سراسر کشور جمع‌آوری و سپس همه اطلاعات در نرم افزار</strong><strong> 2010</strong><strong><span dir="ltr">Excel </span></strong><strong> وارد گردید.</strong> <strong>ابتدا نتایج با مقادیر استاندارد مقایسه شد، درصد موارد عدم انطباق هریک از شاخص‌ها، </strong><strong><span dir="ltr">mean </span></strong><strong><span dir="ltr">±</span></strong><strong><span dir="ltr"> SD</span></strong> <strong>شاخص</strong><strong><span dir="ltr">‎</span></strong><strong>های متغیر،</strong> <strong>و نیز </strong><strong><span dir="ltr">CV</span></strong><strong> به عنوان یک شاخص پراکندگی محاسبه گردید.</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>یافته‌ها</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>درصد مطلوبیت شاخص‌های مختلف به این شرح ارایه شد؛ استریلیتی 100% ، شاخص حجم 8/93% ، هماتوکریت 2/91% ، هموگلوبین 6/99% ، شاخص همولیز 6/98%، عدم مشاهده لخته 8/97% و </strong><strong><span dir="ltr">mean±SD</span></strong><strong> شاخص حجم 9/20 ± 270</strong> <strong>میلی‌لیتر، هماتوکریت4% ± 9/74%، هموگلوبین 9/7 ± 63 گرم در کیسه و شاخص همولیز 16/0% ± 23/0% بود.</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>نتیجه‌گیری</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.25pt"><strong>با توجه به ارزیابی و تحلیل یافته</strong><strong><span dir="ltr">‎</span></strong><strong>های کنترل کیفی فرآورده گلبول قرمز، شاخص‌های کیفی با الزامات کیفی ملی و بین‌المللی مطابقت دارد.</strong></p> <p dir="rtl" style="margin-right: 36.85pt"></p> <p style="margin-left: 34.85pt"><strong>Abstract</strong></p> <p style="margin-left: 35.1pt"><strong><em>Background and Objectives</em></strong></p> <p style="margin-left: 34.85pt">In transfusion medicine, safety and quality assurance of blood and blood components are very critical. National blood transfusion standards ratify that the quality control should be performed on at least 1% of the total preparations for each type of blood component they also define the essential indicators for each product to be qualified. This study aims to evaluate and analyze the results of the quality control of red blood cells (RBC) in blood centers in Iran from 2013-2014.</p> <p style="margin-left: 34.85pt"></p> <p style="margin-left: 34.85pt"><strong><em>Materials and Methods</em></strong></p> <p style="margin-left: 34.85pt">This study was descriptive-sectional. The data of red blood cell components that had been qualified in Iranian Bood Transfusion Organization were gathered from all blood centers across Iran from 2013-2014 time period. Then, all data were enterd in software microsoft excel 2010. The results were compared with the standards the percentage of parameter non-conformity, the measures for the mean ± SD of parameters, and the CV as an index of dispersion were all calculated.</p> <p style="margin-left: 34.85pt"></p> <p style="margin-left: 34.85pt"><strong><em>Results</em></strong></p> <p style="margin-left: 34.85pt">Utility functions of different parameters were as follows. Sterility: 100%, volume: 93.8%, hematocrit: 91.2%, hemoglobin: 99.6% , hemolysis index: 98.6%, no clots: 97.8%, the mean ± SD of volume: 270 ± 9.20 mL, Hematocrit: 74.9 ± 4%, Hb: 63 ± 7.9 g/bag, and hemolysis index was 0.23 ± 0.16%.</p> <p style="margin-left: 34.85pt"></p> <p style="margin-left: 34.85pt"><strong><em>Conclusions  </em></strong></p> <p style="margin-left: 34.85pt">According to the evaluation and analysis results, the quality parameters of red blood cell components were consistent with national and international quality requirements.</p> <p style="margin-left: 34.85pt"></p> <p style="margin-left: 34.85pt"></p> کلمات کلیدی: استریلیتی, حجم خون, هموگلوبین, هماتوکریت, همولیز Key words: Sterility, Blood Volume, Hemoglobin, Hematocrit, Hemolysis 311 317 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-878-1&slc_lang=fa&sid=1 M. Abedini مریم عابدینی 9100319475328460013371 9100319475328460013371 No تهران ـ ایران A. Soleimani Friz Handy علی سلیمانی فریز هندی 9100319475328460013372 9100319475328460013372 No تهران ـ ایران S. Amini Kafi abad صدیقه امینی کافی آباد s.amini@ibto.ir 9100319475328460013373 9100319475328460013373 Yes تهران ـ ایران ـ صندوق پستی: 1157-14166