fa بررسی میزان آگاهی اهداکنندگانی که مطالب آموزشی ارایه شده در زمینه اهدای خون سالم را در تبریز در سال 1384 مطالعه نموده‌اند عمومى General پژوهشي Research <p>  چکید ه </p><p> <strong><i> سابقه و هدف </i></strong></p><p> <strong> ورود اهداکنندگان ناآگاه و پرخطر به چرخه اهدای خون، سلامت خون‌های اهدایی را به خطر می‌اندازد لذا اهمیت آموزش اهداکنندگان به عنوان منابع تامین خون سالم می‌تواند از اهداف اساسی سازمان انتقال خون باشد. در این مطالعه با تمرکز بر محتوای آموزشی ارایه شده برای اهداکنندگان خون شهر تبریز در سال </strong><strong>1384 </strong><strong>، به بررسی میزان آگاهی آن‌ها در زمینه اهدای خون سالم پرداخته شد. </strong></p><p> <strong><i> مواد وروش‌ها </i></strong></p><p> <strong> این بررسی به صورت مقطعی روی 1200 اهدا کننده خون با سواد در شهر تبریز که بروشورهای آموزشی در زمینه اهدای خون سالم را مطالعه کرده‌بودند، انجام گرفت. اهداکنندگان به صورت تصادفی انتخاب شده و به یک پرسشنامه حاوی 21 سؤال در سه بخش پاسخ دادند.آنالیز داده‌ها در نرم افزار </strong><strong>SPSS </strong><strong>و با آزمون کای‌دو </strong><strong>(Chi-square) </strong><strong>در قالب جداول توافقی صورت گرفت. </strong></p><p> <strong><i> یافته‌ها </i></strong></p><p> <strong> در حدود 97% از اهداکنندگان به سؤال‌های مربوط به نحوه ارایه مطالب آموزشی پاسخ دادند که در اکثر موارد، پاسخ‌ها از میزان متوسط به بالا ارزیابی شده‌بودند. سطح تحصیلات اهداکنندگان ارتباط معنی‌داری با ارزیابی میزان استفاده از جزوات آموزشی، میزان سادگی مطالب، حجم آن‌ها و کسب اطلاعات جدید در زمینه اهدای خون سالم داشت (05/0 </strong><strong>p< </strong><strong>). 8/68% از اهداکنندگان از مرحله غیر قابل تشخیص بیماری‌های منتقله از طریق خون توسط آزمایش‌های غربالگری روتین (دوره پنجره) و همچنین 8/66% از مفهوم خود حذفی محرمانه آگاهی داشتند که در هر دو مورد ارتباط معنی‌داری با دفعات اهدای خون وجود داشت (05/0 </strong><strong>p< </strong><strong>). علاوه بر این 7/51% افراد نیز روش‌های آزمایشگاهی موجود را در مقایسه با مشاوره دقیق با پزشک مهم‌ترین عامل دست‌یابی به خون سالم تلقی نمودند. </strong></p><p> <strong><i> نتیجه گیری </i></strong></p><p> <strong> سطح تحصیلات اهداکنندگان، به عنوان عامل مهمی در ارزیابی نحوه ارایه مطالب آموزشی مطرح می‌باشد لذا در طراحی مطالب آموزشی باید مد نظر قرار گیرد. با توجه به نتایج به دست آمده از موارد پاسخ‌های نادرست و بدون پاسخ در مورد آگاهی از دوره پنجره بیماری‌های منتقله از طریق خون و مرحله خود حذفی محرمانه، باید متذکر گردید که این مفاهیم نیاز به بازبینی بیشتری در جزوات آموزشی دارند. علاوه بر این در مطالب آموزشی تهیه شده باید درخصوص تفهیم نقش مؤثر پزشک مشاور سازمان در هنگام مصاحبه با اهداکنندگان، در مقایسه با روش‌های آزمایشگاهی موجود، به عنوان مهم‌ترین عامل دست‌یابی به خون سالم تاکید بیشتری گردد. </strong></p><strong><i>کلمات کلیدی: </i>اهداکنندگان خون، مطالب آموزشی، اهدکنندگان خون سالم </strong> <p> <strong> Abstract </strong></p><p> <strong><i> </i></strong></p><p> <strong><i>Background and Objectives</i></strong></p><p> High risk and unaware donors embarking on blood donation endanger blood safety. Thus the importance of donors training for providing safe blood is one of the main objectives of IBTO. In this study, we evaluated the awareness of blood donors about safe blood donation among Tabriz blood donors in 1384. </p><p>  </p><p> <strong><i>Materials and Methods</i></strong></p><p> This cross-sectional study was conducted on 1200 literate blood donors who had studied the screening educational materials designed to raise their awareness about safe blood donation in Tabriz . The blood donors were selected using random sampling and a 3-part questionnaire was distributed among them. Part one contained questions about demographic characteristics, part two aimed to evaluate the method the materials were presented, and part three intended to evaluate awareness of donors about safe blood donation. Statistical analysis was performed using SPSS (version 11.5) and chi-square test. </p><p>  </p><p> <strong><i>Results </i></strong></p><p> 97% of blood donors answered the questions designed to evaluate the method the educational materials were presented the answers showed their satisfaction. There was a correlation between educational level of donors and the degree of using educational pamphlets, the degree of their evaluation about the simplicity of materials and their length, and the degree of learning new information about blood safety (p<0.05). 68.8% of blood donors knew that routine screening tests cannot detect a recent infection (window period) and 66.8% were aware of confidential self-exclusion. There was a correlation between the number of donations and awareness of window period and confidential self-exclusion (p<0.05). The most frequent questions receiving incorrect answers and being left unanswered were about window period of transfusion - transmitted diseases and confidential self-exclusion that came out to form 31.2% and 33.2% of the total number of questions respectively. In addition, 51.7% of blood donors thought that the most important factor to ensure safe blood is the laboratory testing rather than consultation with physician. </p><p>  </p><p>  </p><p> <strong><i>Conclusion</i></strong></p><p> Since the educational level of blood donors is an important variable in evaluation of the method the educational materials are presented, it should be considered in providing screening educational materials. The results of the study about respondents' awareness of window period and confidential self-exclusion show that these concepts need to be revised in educational pamphlets. Moreover, the sincere collaboration with consulting physician as an important factor to ensure safe blood should be further emphasized .</p><p>  </p><p> <strong><i>Key words:</i></strong> Blood donors, Educational materials, Safe blood donors <strong><i /></strong></p> ,اهداکنندگان خون,مطالب آموزشی,اهداکنندگان خون سالم Blood donors, Educational materials, Safe blood donors 171 181 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-1-77&slc_lang=fa&sid=1 SH Ilbeigi شراره ایل بیگی sharareh_ik22 @ excite.com 9100319475328460010833 9100319475328460010833 Yes A Gharehbaghian دکتر احمد قره‌باغیان 9100319475328460010834 9100319475328460010834 No A Moghadam دکتر عبدالناصر مقدم 9100319475328460010835 9100319475328460010835 No R Dehkhoda دکتر رحیم دهخدا 9100319475328460010836 9100319475328460010836 No H Sarvi هوشنگ سروی 9100319475328460010837 9100319475328460010837 No F Zoghi فرهاد ذوقی 9100319475328460010838 9100319475328460010838 No A Hossein Pour دکتر اکرم حسین‌پور 9100319475328460010839 9100319475328460010839 No