fa ارتقای عملکرد کمیته‌های انتقال خون 143 بیمارستان در تهران انتقال خون Blood Transfusion پژوهشي Research <strong><p align="right">  چکید ه </p><p align="right"> <strong><i> سابقه و هدف </i></strong></p><p align="right"> <strong> نظارت برحفظ کیفیت خون و فرآورده‌ها، تهیه و تدوین مراحل کار، اندیکاسیون تزریق خون و مصرف بهینه آن و هم چنین بررسی عوارض ناشی از تزریق خون، بر عهده کمیته‌های انتقال خون بیمارستانی است. هدف از این مطالعه بررسی عملکرد این کمیته‌ها در تهران در سال 1388 بود. </strong></p><p align="right"> <strong><i> مواد و روش‌ها </i></strong></p><p align="right"> <strong> در یک مطالعه گذشته‌نگر، 143 بیمارستان به صورت سرشماری، از نظر فعالیت کمیته‌های انتقال خون مورد بررسی قرار گرفتند. تحلیل آماری به کمک آمار توصیفی و مقایسه داده‌های کیفی توسط آزمون کای‌دو و نرم‌افزار 19 </strong><strong>SPSS </strong><strong>انجام شد. </strong></p><p align="right"> <strong><i> یافته‌ها </i></strong></p><p align="right"> <strong> از 143 بیمارستان تهران، فقط 38 (27%) بیمارستان اقدام به گزارش عملکرد کمیته‌های انتقال خون خود نمودند. این گزارش‌ها، بر اساس 6 شاخص بررسی شدند که از نظر فراوانی به ترتیب بیشترین فراوانی مربوط به گزارش تشکیل کمیته‌های بیمارستانی با 76% و کمترین فراوانی مربوط به گزارش عوارض تزریق خون با 4% بود. میانگین ارسال آمار ماهیانه مصرف خون در بیمارستان‌های دولتی و خصوصی به ترتیب(9-5/2) 7/5 و (10-3/4)1/7 به ازای هر بیمارستان با تفاوت معنادار آماری بود (01/0 </strong><strong>p< </strong><strong>) و هیچ کدام از بیمارستان‌های نظامی، آمار مصرف خون خود را گزارش ننمودند. </strong></p><p align="right"> <strong><i> نتیجه گیری </i></strong></p><p align="right"> <strong> نتایج این تحقیق، افزایش 20 درصدی در گزارش عملکرد بانک خون بیمارستان‌ها، به خصوص در بیمارستان‌های دولتی و خصوصی را نشان می‌دهد، اما تا نتیجه مطلوب فاصله زیادی باقی است. </strong></p><p align="right"> </p></strong> <p>  </p><p> <strong> Abstract </strong><strong></strong></p><p> <strong><i>Background and Objectives</i></strong></p><p> Blood transfusion committees supervise the blood quality, preparation process of blood transfusion, blood transfusion indications, appropriate use of blood products, and report on blood transfusion complications. The aim of the present study was to evaluate hospital blood transfusion committees in Tehran (2008-2009).</p><p>  </p><p> <strong><i>Materials and Methods</i></strong></p><p> In this retrospective study, 143 hospital blood transfusion committees were reviewed. Received reports from hospital committees were the basic data for evaluation. According to the hospital blood bank regulations, appropriate data were extracted from their reports. Statistical analysis was performed by SPSS 19 software.</p><p>  </p><p> <strong><i>Results</i></strong></p><p> Out of 143 hospitals, 38(27%) submitted their performance reports of the blood transfusion committees to the Tehran Blood Transfusion Center. Committees’ reports were studied based on six performance indicators. The most frequent reported indicator was about reports of the number of committees formed (76%) and the least frequent reported indicator was about transfusion complications (4%). Other reported indicators in descending order included preparation process of blood transfusion (66%), report statistics for the number of blood transfusions (42%), reports about blood transfusion indications (34%) and reports about training programs (28%). Mean scores of monthly transfusions in public and private hospitals were 5.7(2.5-9) and 7.1(4.3-10), respectively with significant differences (p<0.01). None of military hospitals had submitted their reports of monthly transfusion when we were conducting the present study.</p><p> <strong><i> </i></strong></p><p> <strong><i>Conclusions</i></strong></p><p> Findings show <ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:03">an increase in</ins> <ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:04">activities of </ins><ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:03">Tehran hospital blood transfusion committees </ins>by <ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:04">20% compare</ins> d <ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:06">with </ins><ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:04" >the <ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:04">last study in </ins><ins cite="mailto:Mohammad" datetime="2011-10-10T12:05">2005-2006</ins> , but more training programs should run to improve the performance quality of the committees. </p><p>  </p> کلمات کلیدی : بانک‌های خون, انتقال خون, بیمارستان‌ها, ایران Key words: Blood Banks, Blood Transfusion , Hospitals, Iran 132 139 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-406-3&slc_lang=fa&sid=1 F. Asgaripour فریبا عسگری‌پور 910031947532846009565 910031947532846009565 No S.M. Mirrezaie سیدمحمد میررضایی E-mail: Mirrezaie78@gmail.com 910031947532846009566 910031947532846009566 Yes مرکز تحقیقات انتقال خون ت مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و پایگاه منطقه‌ای آموزشی انتقال خون تهران B. Hajibeigi بشیر حاجی بیگی 910031947532846009567 910031947532846009567 No A. Chegini آزیتا چگینی 910031947532846009568 910031947532846009568 No H. Sadegh حسین صادق 910031947532846009569 910031947532846009569 No