fa ارتباط درد و اضطراب ناشی از کاتتر وریدی در کودکان مبتلا به تالاسمی هماتولوژي Hematology پژوهشي Research <p align="right">  چکید ه </p><p align="right"> <strong><i> سابقه و هدف </i></strong></p><p align="right"> <strong> برقراری خط وریدی، یکی از رایج‌ترین روش‌های تهاجمی است که منشا استرس‌های جسمی و روانی در کودکان می‌باشد. از آن جا که یکی از مسؤولیت‌های کادر درمانی، مدیریت درد و اضطراب کودکان است، توجه به این امر مهم ضروری می‌باشد. هدف از انجام این مطالعه، بررسی درد و اضطراب ناشی از کاتتر وریدی در کودکان مبتلا به تالاسمی بود. </strong></p><p align="right"> <strong><i> مواد و روش‌ها </i></strong></p><p align="right"> <strong> در یک مطالعه توصیفی تحلیلی، 120 کودک 12-6 ساله مراجعه‌کننده به مرکز تالاسمی شهر کرمان در سال‌های 1389-1388 بررسی شدند. پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک، مقیاس عددی سنجش درد و مقیاس خود سنجی اضطراب تکمیل شد. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از آزمون‌های آمار توصیفی(میانگین، انحراف معیار و درصد) و ضریب همبستگی اسپیرمن انجام شد. </strong></p><p align="right"> <strong><i> یافته‌ها </i></strong></p><p align="right"> <strong> بر اساس نتایج این تحقیق، کودکان درد و اضطراب شدید تا متوسطی را حین تزریق گزارش نمودند و هم چنیـن ارتبـاط مستقیـم و معنـاداری بین میزان اضطراب قبل از تزریق و درد بعد از تزریق مشاهده شد (001/0 </strong><strong>p= </strong><strong>). </strong></p><p align="right"> <strong><i> نتیجه گیری </i></strong></p><p align="right"> <strong> پرستاران نقش مهمی در کنترل درد و اضطراب بیماران به ویژه کودکان دارند، آموزش پرستاران در زمینه کاهش اضطراب کودکان تالاسمی، نقش مؤثری در کاهش درد آن‌ها در زمان تزریق خون دارد. </strong></p><p align="right">  </p> <p>  </p><p> <strong> Abstract </strong><strong></strong></p><p> <strong><i>Background and Objectives</i></strong></p><p> Establishing an intravenous line, which is one of the most common invasive procedures in children, is a source of physical and mental stress. Since one of the responsibilities of medical staff is to take care of children pain and anxiety, attention to this matter is necessary. The aim of this study was to evaluate the correlation between pain and anxiety in children with thalassemia caused by intravenous catheters.</p><p> <strong><i> </i></strong></p><p> <strong><i>Materials and Methods</i></strong></p><p> In a descriptive study, one hundred and twenty 6-12 year old children with thalassemia in Kerman attended Thalassemia Center through 2009-2010. Demographic characteristics and numerical rating scale were used for measurement of pain and anxiety. Data were analyzed by using descriptive and analytical testing and Spearman rank correlation coefficient.</p><p> <strong><i> </i></strong></p><p> <strong><i>Results</i></strong></p><p> The results showed that children experienced severe to moderate pain and anxiety during injection and also reports showed a significant positive association between anxiety before the injection and pain after the injection.</p><p>  </p><p> <strong><i>Conclusions</i></strong></p><p> Since nurses play an important role in controlling pain and anxiety especially in case of children, it would be a better and more effective strategy if they are offered necessary training in this regard. </p><p>  </p> کلمات کلیدی : درد, اضطراب, تالاسمی Key words : Pain, Anxiety, Thalassemia 170 174 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-291-1&slc_lang=fa&sid=1 F. Borhani فریبا برهانی 910031947532846009579 910031947532846009579 No S. Bagherian سمانه باقریان sbr.1387@gmail.com 910031947532846009580 910031947532846009580 Yes مربی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی بم A. Abaszadeh عباس عباس‌زاده 910031947532846009581 910031947532846009581 No H. Ranjbar هادی رنجبر 910031947532846009582 910031947532846009582 No H. Tehrani هادی طهرانی 910031947532846009583 910031947532846009583 No L. Soleimanizadeh لاله سلیمانی‌زاده 910031947532846009584 910031947532846009584 No