fa رعایت استانداردهای مرتبط با حمل و نقل، نگهداری، آماده‌سازی و تزریق خون در اتاق‌های عمل بیمارستان‌های آموزشی ـ درمانی همدان طب انتقال خون Blood transfusion medicine پژوهشي Research <p> <strong> </strong></p><p>  چکید ه </p><p> <strong><i> سابقه و هدف </i></strong></p><p> <strong> تضمین کیفیت و بقای خون </strong><strong></strong><strong>در آزمایشگاه به نوع ماده ضد انعقاد, دقت در بررسی‌های آزمایشگاهی, خصوصیات کیسه نگهدارنده خون, شرایط نگهداری, دما و حمل و نقل کیسه خون بستگی دارد. البته انتخاب دقیق اهداکنندگان و آزمایش‌های غربالگری موجود می‌تواند باعث به حداقل رساندن خطر انتقال عوامل بیماری‌زای قابل سرایت توسط خون و به حداکثر رساندن سلامت خون ‌گردد. این پژوهش، با هدف تعیین میزان آگاهی و عملکرد پرسنل بیهوشی از رعایت استانداردهای تزریق خون انجام شد. </strong></p><p> <strong><i> مواد و روش‌ها </i></strong></p><p> <strong> در یک مطالعه توصیفی ـ مقطعی، عملکرد 60 نفر از کارکنان بیهوشی اتاق‌های عمل بیمارستان‌های آموزشی ـ درمانی همدان، به روش سرشماری و با استفاده از پرسشنامه و چک لیست استاندارد تزریق خون مورد بررسی قرار گرفتند. یافته‌ها توسط آزمون‌های آمار توصیفی با نرم‌افزار 16 </strong><strong>SPSS </strong><strong>تجزیه و تحلیل شدند. </strong></p><p> <strong><i> یافته‌ها </i></strong></p><p> <strong> یافته‌ها نشان دادند 68/24% از افراد مورد مطالعه دارای آگاهی صحیح و 32/75% دارای عدم آگاهی کافی از استانداردهای تزریق خون بودند. در حالی که 66/72% از این جامعه، عملکردی صحیح داشتند و 34/27% دارای عملکرد اشتباه بودند. </strong></p><p> <strong><i> نتیجه گیری </i></strong></p><p> <strong> عملکرد کارکنان بیشتر بر اساس یادگیری تجربی و عادت بوده و میزان آگاهی آن‌ها از تزریق و نگهداری کیسه خون در حد ضعیف بوده است. </strong></p><p>  </p> <p> <strong> Abstract </strong><strong></strong></p><p> <strong><i>Background and Objectives</i></strong></p><p> Assuring safety and survival of blood <i>in vitro</i> depends on anti-coagulation substances, blood bag characteristics, storage conditions, and transport of blood. Besides, donor screening and blood tests can not delete the transmission risk of infectious diseases. The aim of this study was to investigate the level of knowledge and practice among anesthesia technicians on blood transfusion standards.</p><p>  </p><p> <strong><i>Materials and Methods</i></strong></p><p> This descriptive cross-sectional study was performed on 60 anesthesia technicians of educational and teaching hospitals of Hamedan through 2006 questionnaires, check lists, and observations were used.</p><p>  </p><p> <strong><i>Results</i></strong></p><p> Findings indicated that 24.68% have correct information while 75.32% do not have sufficient knowledg about the standards of blood transfusion moreover, 72.66% were shown to have correct function but 27.34% do not.</p><p>  </p><p> <strong><i>Conclusions</i></strong></p><p> Employees were mostly functioning based on experimental learning and habits and their knowledge was weak about blood transfusion and blood bag storage.<strong> </strong></p><p> <strong><i> </i></strong></p><p>  </p> کلمات کلیدی : انتقال خون, استانداردهای مرجع, اتاق‌های عمل, بیمارستان‌های آموزشی, ایران Key words: Blood Transfusion, Reference Standards, Operating Rooms, Hospitals , Teaching, Iran 63 71 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-362-2&slc_lang=fa&sid=1 A. Asadi Fakhr امیر اسدی فخر asadi@umsha.ac.ir 910031947532846009537 910031947532846009537 Yes مربی دانشکده پیراپزشکی دانشگاه علوم پزشکی همدان A. Bikmoradi علی بیک مرادی 910031947532846009538 910031947532846009538 No M. Zandiyh میترا زندیه 910031947532846009539 910031947532846009539 No H. Mozafari حمیده مظفری 910031947532846009540 910031947532846009540 No