fa عوارض ناسازگاری ABO به دنبال تزریق خون در بیمارستان‌های شیراز در سال 1398 انتقال خون Blood Transfusion پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="FA" style="line-height:80%"><span style="font-family:Jadid"><span style="font-weight:normal">چکید</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:80%"><span style="font-family:Jadid"><span style="font-weight:normal">ه</span></span></span><span lang="FA" style="line-height:80%"><span style="font-family:Jadid"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%"><span style="font-family:Titr">سابقه و هدف </span></span></span></i></b></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:">یکی از خطرات تزریق خون، خطاهایی است که منجر به تزریق خون اشتباه به بیمار می‌گردد. بنابراین، این مطالعه با هدف شناسایی انواع خطاهای منجر به تزریق خون ناسازگار به منظور پیشگیری از وقوع مجدد این عوارض و افزایش سلامت گیرندگان خون انجام شد. </span></span></span></b></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%"><span style="font-family:Titr">مواد و روش‌ها</span></span></span></i></b></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:">این مطالعه مقطعی بر روی همه عوارض ناسازگاری </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">ABO</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:"> ناشی از تزریق خون و فرآورده‌های خونی<span class="msoIns" style="text-decoration:underline"><span style="color:teal"><ins cite="mailto:pajoohesh4" datetime="2021-11-27T10:35"> که </ins></span></span>در سال 1398در تمامی بیمارستان‌های شیراز(68 بیمارستان)، اتفاق افتاده بود انجام شد. خصوصیات دموگرافیک گیرندگان خون، نوع فرآورده دریافتی، حجم خون ناسازگار تزریق شده، علایم و علت ایجاد ناسازگاری </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">ABO</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:"> بررسی شد. برای مقایسه نسبت‌ها از نرم‌افزار</span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%"> MED CALC-7</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:">و برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از آزمون </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">t</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:"> و 23 </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">SPSS</span></span></b><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:"> استفاده شد.</span></span></span></b></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%"><span style="font-family:Titr">یافته‌ها</span></span></span></i></b></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:">در این مطالعه، در مجموع 9 عارضه ناسازگاری </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">&nbsp;ABO</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:">و </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">Rh</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:"> از 219638 (004/0%) خون و فرآورده‌های خونی گزارش شد که 7 مورد(8/77%) ناشی از تزریق خون فشرده، یک مورد(1/11%) ناشی از تزریق پلاکت و یک مورد (1/11%) ناشی از تزریق پلاسما بود. از نظر علایم بالینی، تنها در یک بیمار لرز ایجاد شد و بقیه بیماران هیچ علامتی نداشتند. شایع‌ترین خطای منجر به ناسازگاری، عدم شناسایی دقیق بیمار در6 مورد(7/66%)، خطای نمونه‌گیری 2 مورد (2/22%) و یک مورد (1/11%) اشتباه در نوشتن گروه خونی در فرم درخواست خون بود.</span></span></span></b></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%"><span style="font-family:Titr">نتیجه گیری</span></span></span></i></b></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:80%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:">به نظر می‌رسد برای ارتقای تزریق خون ایمن، بررسی موارد وقوع ناسازگاری </span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%">ABO</span></span></b><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:80%"><span 2="" lotus="" style="font-family:"> به منظور شناسایی&nbsp; خطاهای زنجیره تزریق خون، علل بروز خطاها و جلوگیری از وقوع مجدد این عوارض اهمیت دارد.</span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:80%"></span></span></b></span></span></span></span></span></span><br> <br> &nbsp;</div> <pre style="text-align: justify;"> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:12.0pt">Abstract</span></b><b><span style="font-size:12.0pt"></span></b></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i>Background and Objectives</i></b></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">One of the dangers of blood transfusions is the mistakes that lead to the wrong blood transfusion to the patient. This study was performed to identify the types of errors that lead to incompatible transfusions to prevent their recurrence and increase recipients health.</span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i>Materials and Methods</i></b></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">This cross-sectional study was performed on complications of ABO incompatibility caused by transfusion in 2019 in Shiraz hospitals. Demographic characteristics of blood recipients (age, sex, diagnosis, history of transfusion, blood type), type of product received, blood type of product received, incompatible blood volume injected, symptoms and causes of ABO incompatibility were determined. Chi-square and t-test were used to analyze data.</span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i>Results</i></b></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">A total of 9 complications of ABO incompatibility were reported; 7 cases (77.8%) were due to packed red blood cells, one case (11.1%) due to platelet injection and one (11.1%) due to plasma injection. Seven cases occurred in patients undergoing surgery, one case in neonates and one in thalassemia patients. In terms of clinical symptoms, only one patient developed chills. The rest of the patients had no symptoms. The most common error leading to inconsistency was the lack of accurate identification in 6 cases (66.7%) and in 2 cases (22.2%) sampling error and in one (11.1%) incorrect group writing. <b><i></i></b></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i></i></b></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i>Conclusions&nbsp; </i></b></span></span></span></span></span> <span style="font-size:10pt"><span><span><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">It seems that in order to promote safe blood transfusion, it is important to investigate the occurrence of ABO incompatibilities in order to identify blood transfusion chain errors in order to identify the causes of errors and prevent the recurrence of these complications.</span></span></span></span></span> </pre> سیستم گروه خونی ABO , انتقال خون, عوارض ABO Blood-Group System, Blood Transfusion, Complications 44 51 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-642-10&slc_lang=fa&sid=1 L. Kasraian لیلا کسرائیان 9100319475328460023464 9100319475328460023464 No دانشیار مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و اداره کل انتقال خون شیراز Z. Afsar زهرا افسر 9100319475328460023465 9100319475328460023465 No مدیریت امور آزمایشگاههای معاونت درمان دانشگاه علوم پزشکی شیراز B. Shirazi بابک شیرازی babakshirazi@yahoo.com 9100319475328460023466 9100319475328460023466 No دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شیراز M. Farahangiz مهتاب فرح انگیز 9100319475328460023467 9100319475328460023467 No استادیار دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شیراز N. Naderi نیما نادری nima_naderi54@yahoo.com 9100319475328460023468 9100319475328460023468 Yes استادیار مرکز تحقیقات بیهوشی و مراقبت های ویژه دانشگاه علوم پزشکی شیراز