fa فراوانی واکنش‌های وازوواگال در اهداکنندگان مراجعه‌کننده به انتقال خون استان کردستان و تاثیر آن بر میزان بازگشت جهت اهدای خون مجدد اهدا خون Blood donation پژوهشي Research <p dir="RTL" style="margin: 0px 0px 13.33px; line-height: 150%; unicode-bidi: embed; direction: rtl;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:jadid;">چکید</span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:jadid;">ه</span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:jadid;"></span></span><br> <strong><em><span style="font-family:titr;"><span style="font-size:9.0pt;">سابقه و هدف </span></span></em></strong><br> <strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">شایع‌ترین عارضه اهدای خون، واکنش‌های وازووگال است. بروز این واکنش‌ها می‌تواند اثرات منفی بر بازگشت اهداکنندگان داشته باشد. هدف از مطالعه حاضر، بررسی فراوانی واکنش‌های وازووگال و تاثیر آن بر میزان بازگشت جهت اهدای خون مجدد در استان کردستان بود. </span></span></strong><br> <strong><em><span style="font-family:titr;"><span style="font-size:9.0pt;">مواد و روش‌ها</span></span></em></strong><br> <strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">مطالعه از نوع توصیفی-مقطعی و جامعه مورد مطالعه، اهداکنندگان مراجعه‌کننده به پایگاه انتقال خون استان کردستان در سال 1394 بودند. هم‌چنین میزان بازگشت اهداکنندگان دارای واکنش وازوواگال در فاصله زمانی یک سال(از 94 تا 95) بررسی شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها، از 16 </span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SPSS</span></span></strong><strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> و ضریب همبستگی پیرسون استفاده شد.</span></span></strong><br> <strong><em><span style="font-family:titr;"><span style="font-size:9.0pt;">یافته‌ها</span></span></em></strong><br> <strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">از مجموع 25891 اهداکننده، 170(65/0%) نفر شامل 157 مرد و 13 زن دچار واکنش وازوواگال شدند که در 164(9/95%) مورد عوارض خفیف، در 3 (8/1%) مورد عوارض متوسط و در 4 (4/2%) مورد عوارض شدید مشاهده شد. میانگین سنی اهداکنندگان زن و مرد که دچار واکنش‌های ناخواسته شدند به ترتیب 4/31&nbsp; و 73/30 سال بود. بیشترین تعداد عوارض مربوط به اهداکنندگان بار اول بود(2/1%). هموگلوبین کمتر از 15 </span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">gr/dL</span></span></strong><strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> با افزایش بروز واکنش و افزایش وزن با کاهش واکنش‌های وازوواگال مرتبط بود(به ترتیب 004/0 </span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">p=</span></span></strong><strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> و 008/0 </span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">p=</span></span></strong><strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">). میزان بازگشت اهداکنندگانی که دچار واکنش شدند در مدت زمان یک سال 18% (170/32) بود. </span></span></strong><br> <strong><em><span style="font-family:titr;"><span style="font-size:9.0pt;">نتیجه گیری</span></span></em></strong><br> <strong><span style="font-family:2 lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج نشان داد فراوانی واکنش‌های وازوواگال در مردانی که کاهش وزن بیشتری نسبت به حداقل تعیین شده برای اهدای خون دارند، بیشتر است.</span></span></strong><br> <br> &nbsp;</p> <p dir="rtl" style="margin: 0px 0px 13.33px; line-height: 150%; text-align: left;"><strong>Abstract</strong><br> <strong><em>Background and Objectives</em></strong><br> The most common type of reaction in blood donors is vasovagal reactions (VVRs). VVRs can negatively affect donor retention. The aim of this study was to assess the frequency of VVRs in Kurdistan Blood Center and impact of VVRs on donor return rates.<br> &nbsp;<br> <strong><em>Materials and Methods</em></strong><br> A descriptive cross-sectional study was conducted on the donors referring to Blood Center of Kurdistan province in 2015. In addition, donors who had VVRs were evaluated for return donation within 12 months. Results were analyzed by SPSS 16 software and Pearson&#39;s correlation was applied for analysis.<span dir="RTL"></span><br> &nbsp;<br> <strong><em>Results</em></strong><br> A total of 25891 blood donors were enrolled. Of the total number of donors, 170 (0.65%) experienced VVRs (157 male and 13 female); of these, 164 (95.9%) developed mild reaction, 3 (1.8%) had moderate, and 4 (2.4%) developed severe reaction. The mean age of female and male donors who experienced VVRs was 31.4 and 30.73 years, respectively.&nbsp; First-time donors (1.2%) had greater possibility to have a reaction. Donors with hemoglobin less than 15 gr/dl were significantly associated with VVR (p=0.004). The correlation of the body weight with VVR was significant (p=0.008). The return rate within 1 year was 18% (32/170) among donors with VVRs.<span dir="RTL"></span><br> &nbsp;<br> <strong><em>Conclusions&nbsp; </em></strong><br> The results showed that the frequency of vasovagal reactions is higher in men with a greater weight loss than the minimum defined for blood donation.<span dir="RTL"></span><br> &nbsp;<br> <br> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px 0px 13.33px; text-align: justify; line-height: 150%;"><span new="" style="margin: 0px; line-height: 150%; font-family: " times=""><span lang="AR-SA" style="margin: 0px;" dir="RTL"></span></span></p> کلمات کلیدی: اهدای خون, واکنش وازوواگال, بازگشت Key words: Blood Donation, Retention, Prevalence 189 194 http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-399-3&slc_lang=fa&sid=1 Serveh Babahajian سروه باباحاجیان Diana.nabavi.2015@gmail.com 9100319475328460023946 9100319475328460023946 No مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و پایگاه انتقال خون کردستان Kuhestan Khaledian کویستان خالدیان lfarsi@gmail.com 9100319475328460023947 9100319475328460023947 No مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و پایگاه انتقال خون کردستان woria Babahajian وریا باباحاجیان ferdowsishahin2015@gmail.com 9100319475328460023948 9100319475328460023948 No مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و پایگاه انتقال خون کردستان Hosein Bigleh حسین بیگله 9100319475328460023949 9100319475328460023949 No مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و پایگاه انتقال خون کردستان Mohammad Saied Karimian محمد سعید کریمیان 9100319475328460023950 9100319475328460023950 No مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون و پایگاه انتقال خون کردستان Sadegh Abbasian صادق عباسیان abbasian_sadegh@yahoo.com 9100319475328460023951 9100319475328460023951 Yes مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون Shirin Ferdowsi شیرین فردوسی ferdowsishirin@gmail.com 9100319475328460023952 9100319475328460023952 No مرکز تحقیقات انتقال خون ـ مؤسسه عالی آموزشی و پژوهشی طب انتقال خون