<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Iranian Blood Transfusion</title>
<title_fa>فصلنامه پژوهشی خون</title_fa>
<short_title>bloodj</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://bloodjournal.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>91</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal91</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1027-9520</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>1735-8248</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.66224/bloodj</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1405</year>
	<month>8</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>23</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>هموگلوبین کنستانت اسپرینگ هموزیگوت با تظاهر در بزرگسالی: گزارش یک مورد نادر خانوادگی از ایران</title_fa>
	<title>Homozygous Hemoglobin Constant Spring Presenting in Adulthood: A Rare Familial Case from Iran</title>
	<subject_fa>هماتولوژي</subject_fa>
	<subject>Hematology</subject>
	<content_type_fa>گزارش مورد</content_type_fa>
	<content_type>case report</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;چکیده&lt;br&gt;
سابقه و هدف&amp;nbsp;&lt;br&gt;
هموگلوبین کنستانت اسپرینگ (HbCS)، یک نوع آلفا-تالاسمی غیر حذفی غیر متداول ناشی از جهش نقطه&#8204;ای در کدون خاتمه ژنHbA2 (c.427T&gt;C) &amp;nbsp;است که منجر به تولید یک زنجیره نادر، ناپایدار و با طول ۱۷۳ اسید آمینه می&#8204;شود. این ناپایداری سبب همولیز مزمن و اریتروپوئز ناکارآمد می&#8204;گردد. اغلب موارد گزارش &#8204;شده به صورت هتروزیگوت یا هتروزیگوت مرکب هستند؛ در حالی که فرم هموزیگوت بسیار نادر بوده و بر اساس متون کلاسیک، با تظاهرات بالینی شدید، کم&#8204;خونی وابسته به تزریق خون و عوارض زودرس در دوران نوزادی یا اوایل کودکی همراه است. هدف این مطالعه، معرفی نخستین مورد خانوادگیHbCS &amp;nbsp;هموزیگوت با تظاهر دیرهنگام و فنوتیپ بالینی خفیف تا متوسط در دو نسل از یک خانواده در ایران بود.&lt;br&gt;
مورد&lt;br&gt;
در یک مطالعه گزارش مورد، دو بیمار بزرگسال شامل یک پدر ۷۲ ساله و پسر ۴۷ ساله&#8204; وی که با خستگی طولانی&#8204; مدت و اسپلنومگالی مراجعه کرده بودند، را مورد بررسی قرار دادیم. ارزیابی&#8204;های هماتولوژیک، الکتروفورز هموگلوبین و بررسی&#8204;های مولکولی شامل gap-PCR برای حذف&#8204;های شایع آلفا و تعیین توالی مستقیم DNA (Sanger sequencing) ژن&#8204;های گلوبین انجام شد.&amp;nbsp;&lt;br&gt;
یافته&#8204;ها&lt;br&gt;
بررسی&#8204;های هماتولوژیک نشان&#8204; دهنده کم&#8204; خونی میکروسیتیک هیپوکروم خفیف بود. هموگلوبین پدر و پسر به ترتیب g/dL 11/5 و g/dL 11/2 و مقادیر MCV به ترتیب 77/8 و 78/8 فمتولیتر بود. الکتروفورز هموگلوبین کسر HbCS را 4/7 % در پدر و 5/8 % در پسر نشان داد. پدر به دلیل اسپلنومگالی علامت&#8204;دار تحت اسپلنکتومی موفق قرار گرفت. آنالیز توالی&#8204;&#8204;یابی، جهش هموزیگوت (p.Ter143Glnext*31) c.427T&gt;C را در ژن &lt;em&gt;HbA2&lt;/em&gt; در هر دو بیمار بدون جهش هم زمان در ژن بتا-گلوبین تأیید کرد. علاوه بر این، پلی&#8204;مورفیسم XmnI به صورت هتروزیگوت شناسایی شد.&lt;br&gt;
نتیجه گیری&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;br&gt;
این گزارش نشان می&#8204;دهد که HbCS هموزیگوت لزوماً با بیماری شدید و ناتوان&#8204;کننده دوران کودکی همراه نیست و ممکن است با سیر بالینی ملایم تا سنین کهنسالی ناشناخته باقی بماند. از آن جا که این واریانت اغلب به دلیل هم&#8204;پوشانی الکتروفورتیک ممکن است به اشتباه کم&#8204; خونی فقر آهن تفسیر شود، انجام آزمایش&#8204;های مولکولی ژن&#8204;های آلفا-گلوبین در بیماران مبتلا به کم&#8204;خونی میکروسیتیک و اسپلنومگالی با علت ناشناخته، به&#8204; ویژه در مناطق با شیوع بالای ازدواج&#8204;های فامیلی، ضروری است. تشخیص دقیق مولکولی نقشی کلیدی در بهینه&#8204;سازی درمان، غربالگری آبشاری اعضای خانواده و مشاوره ژنتیک پیش از تولد ایفا می&#8204;کند.&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;tab-stops:center 175.2pt left 281.2pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u style=&quot;text-underline:#77787a&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#2b3990&quot;&gt;A B &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;u style=&quot;text-underline:#77787a&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#1f497d&quot;&gt;S T &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;u style=&quot;text-underline:#77787a&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#2b3990&quot;&gt;R A C T&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Background and Objectives&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;Hemoglobin Constant Spring or HbCS is a rare non-deletional &amp;alpha;-thalassemia variant arising from a point mutation in the termination codon of the HbA&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; gene (c.427T&gt;C), resulting in the production of an elongated, unstable 173-amino-acid alpha-globin chain. This structural instability contributes to chronic hemolysis and ineffective erythropoiesis. Although most reported cases involve heterozygous carriers or compound heterozygotes, &amp;nbsp;homozygous HbCS is exceptionally rare and has traditionally been associated with severe clinical manifestations including transfusion-dependent anemia, and complications presenting in infancy or early childhood. This study reports a familial case of homozygous HbCS in two generations of an Iranian family, characterized by late-onset presentation and a mild-to-moderate clinical phenotype. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Materials and Methods&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;We evaluated two related adult male patients, a 72-year-old father and his 47-year-old son, for longstanding fatigue and splenomegaly. We performed hematological assessments, hemoglobin electrophoresis, and molecular analyses, including gap-PCR for common &amp;alpha;-thalassemia deletions and direct DNA sequencing (Sanger sequencing) of globin genes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Results&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;Hematological evaluation revealed mild microcytic hypochromic anemia, with hemoglobin levels of 11.5 g/dL in the father and 11.2 g/dL in the son. Furthermore, MCV values were measured; 77.8 fL and 78.8 fL, in the father and the son, respectively. Hemoglobin electrophoresis demonstrated an HbCS fraction of 4.7% and 5.8% in the father and son, respectively. The father underwent a successful splenectomy for symptomatic splenomegaly. Molecular sequencing confirmed the homozygous c.427T&gt;C (p.Ter143 Glnext&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Cambria Math&amp;quot;,serif&quot;&gt;&amp;lowast;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;31) mutation in the HbA&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; gene in both patients, in the absence of concurrent &amp;beta;-globin gene mutations. In addition, both individuals carried heterozygous XmnI polymorphism.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Conclusions&amp;nbsp; &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;This familial case demonstrates that homozygous HbCS does not necessarily associated with a severe, life-limiting pediatric disorder and may remain undiagnosed until late adulthood, with an indolent, mild clinical course. Given its potential to be misdiagnosed as iron deficiency anemia, due to electrophoretic co-migration, molecular testing of &amp;alpha;-globin genes is essential in patients with unexplained microcytic anemia and splenomegaly, particularly in regions with high rates of consanguineous marriage. Accurate molecular diagnosis is pivotal for appropriate clinical management, cascade screening of at-risk relatives, and informed prenatal genetic counseling.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:8.5pt&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>هموگلوبینوپاتی‌ها, آلفا تالاسمی, کم‌خونی, آلفا گلوبین‌</keyword_fa>
	<keyword>Keywords: Hemoglobinopathies, alpha-Thalassemia, Anemia, alpha-Globin</keyword>
	<start_page>232</start_page>
	<end_page>240</end_page>
	<web_url>http://bloodjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-1674-7&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Bijan</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Keikhaei Dehdezy</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>بیژن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کیخایی دهدزی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0002-3087-7650</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>استاد مرکز تحقیقات تالاسمی و هموگلوبینوپاتی ـ پژوهشکده سلامت، دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Farideh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghanbari Merdasi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فریده</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قنبری مرداسی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0002-9274-6592</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار مرکز تحقیقات تالاسمی و هموگلوبینوپاتی ـ پژوهشکده سلامت دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Arta</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Farhadi Kia</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>آرتا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فرهادی کیا</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0001-5013-8196</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>بیمارستان مدیکال پوینت</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Roya</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Salehi Kahyesh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>رویا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>صالحی کهیش</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>royaarta@yahoo.com</email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0002-7770-6162</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار مرکز تحقیقات تالاسمی و هموگلوبینوپاتی ـ پژوهشکده سلامت دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ali</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Keikhaei Dehdezi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کیخایی دهدزی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid>0009-00025-6031-4194</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه شفیلد انگلستان</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ladan</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mafakher</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>لادن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مفاخر</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0003-3767-9769</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار مرکز تحقیقات تالاسمی و هموگلوبینوپاتی ـ پژوهشکده سلامت دانشگاه علوم پزشکی جندی‌شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Marzieh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Abbasi Nasab</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مرضیه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>عباسی نسب</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0002-6684-9379</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>مرکز تحقیقات تالاسمی و هموگلوبینوپاتی ـ پژوهشکده سلامت علوم پزشکی جندی شاپور اهواز</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
